Morten Harket Morten Harket Morten Harket Morten Harket
Сексуальный · Естественный · Сиятельный

Forever Not Yours

ТВОРЧЕСТВО : All of You Concerned / Все, что тебя занимает
Vogst Villa

1996

Англоязычный вариант песни Jeg Kjenner Ingen Fremtid с альбома Vogts Villa

ALL OF YOU CONCERNED

I know no future
My path is my stride
Every footstep is a journey
Every instance of it minds

I leave the day behind me
With all I might have learned
Every service, every harvest
And all of you concerned

All my thoughts and worries
I can bring into the day
Would be waiting for me out there
To point each different way

And all the tears fallen
For things that I have seen
Could take me to the doorstep
But never let me in

I know no future
My path is my stride
Every footstep is a journey
Every instance of it minds




Яркий
Философствующий
Лиричный




Рассуждающий
Размышляющий
Ироничный



Morten Harket
   ВСЕ, ЧТО ТЕБЯ ЗАНИМАЕТ

Я не знаю будущего.
Мой путь - мое приключение,
Каждый шаг - путешествие,
Каждое событие имеет значение.

Я оставляю день позади,
Вместе со всем тем, чему я мог бы научиться,
Любому делу, любому результату,
И всему, что тебя занимает.

Все мои мысли и переживания,
Которые я мог бы принести с собой в этот день,
Будут ждать меня там,
Чтобы указать мне разные пути.

И все упавшие слезы
О том, что я видел
Могли бы привести меня к двери,
Но никогда не могли бы впустить меня.

Я не знаю будущего.
Мой путь - мое приключение,
Каждый шаг - путешествие,
Каждое событие имеет значение.


Вдохновляющий
Окрыляющий
Пробуждающий


Признанный
Легендарный
Прославленный


Объединяющий
Раскрепощающий
Дурманящий