Цитата сообщения участника CallYourName, опубликованного 17 июль 2014, 17:45 здесь.
А чо, ему даже такое идёт. Главное мускулы из-под этого загорелые.Автоматически отпадает охота дискутировать о цвете маечки и цветочках.
Я вот не пойму молчания на тему серебристой серии.Первая майка в Париже просто супер блеск! Вторая более мышиного оттенка и так же хороша. Третья с зелёным блеском постраннее но приятная тоже. И серебро,серебро....как основа.Спасибо ему, порадовал.
Как думаете, насколько реален концерт в Минске числа 16 или 22 октября? Может зарулить, как в 2012? Конечно, мыслеформы создаю ежедневно,но вдруг не приедет? Тогда придется в Питер ехать, а это минимум 500 дол.........
Че-то тихо на форуме, прямо грустно. Как-будто сайт(форум) посвящен не Мортену, а a-ha. на случай, если все же кому то интересно... http://www.youtube.com/watch?v=LGf64-BPKdI
Огромнейшая благодарность за ссылки.Уверена- всем очень-очень интересно - просто тихо на форуме потому, что вы, наши дорогие девочки (глаза и уши) не сбросили таким как я (в танке) ссылку, во сколько вчера надо было смотреть по нрк наше Солнце (я пыталась, но по поиску на сайте нрк было только три ссылки, и среди них ни одной нужной). И ещё этот языковый барьер.....Знаете, очень хочется быть в теме, в курсе, но таких возможностей у меня лично нет, как и свободного времени. Именно поэтому каждый день захожу на форум в надежде узнать что-то новое о родном практически уже человечке, но мало что здесь сейчас обсуждается и выкладывается. Вот пару бы лет назад добрая какая-нибудь душа уже и перевод бы набросала для жаждущих........ Может тряхнете "стариной"? Титры то на норвежском.Ну пожалуйста,,,,, И кстати вот ещё интересно, может кто-то понял всё в этих словах? https://www.youtube.com/watch?v=GJloCKS0zCU Пожалуйста, пишите побольше, поточнее, я всегда жду новостей, и не собираюсь забывать этот форум пока жива.
Очень обидно и за народ на сайте, и за артиста! Давайте мобилизуемся и проявим свое небезразличие. Со своей стороны подкидываю перевод "Sommeraapent" c NRK. Желаю всем приятного чтения, массы разных мыслей на предмет сказанного МХ и надеюсь на активность и комментарии - ко всеобщему удовольствию. Давайте выходить из комы Неуверена, что размещаю текст, где надо...Но, думаю, лучше так, чем никак.
---
В: Вам нравится, когда вас называют звездой?
МХ: Честно говоря, я об этом не думаю.
В: Когда с вами встречаются люди, они нередко теряются, не так ли? А с вами такое бывает, когда вы встречаетесь с кем-то известным?
МХ: Вообще, это ситуация, в которую может попасть любой. И со мной такое бывало, хотя, как правило, мне это чувство ощущение не особенно знакомо. Однажды мне попалля Дензел Вашингтон, и вдруг как-то все довольно странно пошло. Так что, да, такое мне пришлось и самому испытать.
В: А каково вам было на этот раз отправиться с турне по всей Норвегии? Вы же привыкли разъезжать по миру, и вдруг – Норвегия.
МХ: Превосходно. Здорово. Буквально со времени появления a-ha я понял, что концерт – это концерт, где бы они ни проходил. Будь то Лондон или Сибирь. Ты в любом случае выступаешь для людей. Хотя у каждого места есть свои особенности, и на них, конечно, пытаешься обратить внимание.
В: Но, Мортен, есть же разница между выступлением перед тысячами в Рио и кучкой зрителей в Вого.
МХ: Вообще-то, это зависит от наших представлений и отношения. Все, к чему у тебя нет привычки, кажется экзотическим, не так ли? Но бразильцам в Рио собственный город далеко не кажется экзотическим. И ты в каком-то смысле ощущаешь что-то подобное, когда играешь там. Но, само собой, одновременно пытаешься и впитать звуки, запахи, краски того места, куда едешь.
В: А вы действительно успеваете это сделать?
МХ: Частенько не успеваю, но иногда удается что-то ухватить. Со временем все лучше получается не упускать необычные моменты. Но выступаешь-то, так или иначе, для людей. И безразлично, Драммен это или Мюнхен. Иначе и не бывает, если ты достаточно долго этим занимаешься. Ты не оцениваешь степень важности того или иного события, а начинаешь ориентироваться на настоящие ценности. В: Ясно. Но я должен задать и вопрос с подвохом – где этим летом было лучше всего выступать? (подсказка шепотом: Тронхейм!)
МХ (смеется): Тронхейм.
В: Молодец, Мортен, правильно. Но если по правде?
МХ: Но у меня и правда несколько особое отношение к Тронхейму. Когда я записывал “Wild Seed”, уже почти двадцать лет прошло…В общем, когда я этим занимался, приличная часть записи была сделана там. Тогда побродил я немало по городу…Ну и работа в студии Нидарос мне запомнилась, было очень здорово. И я как никогда ощутил разницу между Тронхеймом и, например, Осло.
В: Знаете, а мы ведь могли встретиться уже давным-давно. В 1984 году я был одним из претендентов на роль ведущего программы, где вы с a-ha впервые выступили. Если б мне немного больше повезло, ее вел бы я.
(Видео с куском передачи и исполнением “Take on me”. Ведущая: «А сейчас выступят три парня? Не трое мужчин, не так ли?» Магне: «Насколько нам известно, нет.» Ведущая: «Ну как, удастся вам прославиться, по-вашему?» Магне (неуверенно): «Да.» Мортен: «Да, и вы нам в этом поможете.»)
МХ (в конце ролика): Я уже начал побаиваться, что вы его не отключите.
В: Мортен, ну и вопросик насчет мужчин. Теперь-то вы уж стали мужчиной?
МХ: Постепенно, хочешь-не хочешь – станешь. Интересно, что стало с той одеждой…
В: Но Мортен, к вопросу о мужчинах, мы с вами ровесники, но вы, вообще-то, получше меня выглядите? (смех в аудитории)
МХ: Это не я сказал.
В: Но вы выглядите, как мальчик.
МХ: Именно. Вы имеете в виду, ничего мужского? (смеется).
В: Ну, как юноша. Что вы делаете, чтобы сохранять форму?
МХ: Ничего особенного, не считая того, что перебрасываю свою подружку через плечо и несу до спальни, когда пора укладываться спать. Вот в этом примерно моя физподготовка и состоит (бормотание аудитории). Этого хватает.
В: Ну это вы что-то скромничаете.
МХ: Ладно, у меня телосложение то же, что у родителей. Наверное, мне повезло, сложно сказать. Вообще, я активен, поднимаюсь, к примеру, по лестнице, когда другие едут на лифт и так далее. Но специально не занимаюсь.
В: Но вы можете себя представить на сцене, подобно 70-летнему Джаггеру, к примеру?
МХ: По-моему, он отлично выглядит. Он на меня произвел впечатление, когда я его в последний раз видел. В парне есть искра, тут не поспоришь. Похоже, мне все же придется потренироваться (смеется).
В (смеется): Да, придется подружку забрасывать на плечо по нескольку раз за вечер.
(Анонс новой программы на NRK, где все желающие смогут присылать видео с самодельными песнями, из которых потом проф. исполнители будут выбирать лучшие) Дальше, простите, болтовню Марте Стокстад, ведущей нового проекта, переводить не буду. (…)
В: Мортен, многие из тех, кто услышал “Take on me”, сразу сообразил, что это отличная песя, правда?
МХ: Нет, наоборот. Сегодня принято считать, что песня немедленно стала успешной. Но три ее релиза были провальными, прежде чем она «немедленно стала успешной». Вообще-то, она была очень своеобразной, и мало на что походила, если вдуматься.
В: Но вы в группе верили в нее, или уже начинали подумывать от нее отказаться?
МХ: Не-нет, мы в нее верили. Когда я впервые услышал проигрыш, Магне был на клавишных, Пол с акустической гитарой, я сразу поверил в нее. Они исполнили ее мне, когда мы познакомились.
В: Бывало ли, чтобы вы решили, что у чьей-то песни есть потенциал стать хитом, и она им стала?
МХ: Да, много примеров, только дайте вспомнить быстренько. Ну, “You’re Beautiful”. Этого, как его…Да, Джеймса Бланта. Было ясно, что она станет большим хитом. То же и с песней Scorpions “Wind of Change”. Примеров много, но это не обязательно означает, что у меня на это какой-то необыкновенный нюх. Ведь часто что-то совсем бесцветное становится хитом, но и забывается с той же скоростью. Это иллюстрирует, как работает поп-индустрия – часто и песни-то нет, но с ней повозятся-повозятся и выходит что-то цепляющее, что и публике по вкусу. (говорит Стокстад, Мортен извиняется и прерывает) Значительная песня всегда возникает из чего-то маленького, из крошечного зернышка, в котором надо разглядеть самобытность, отличие от всего остального.
Как думаете, насколько реален концерт в Минске числа 16 или 22 октября? Может зарулить, как в 2012? Конечно, мыслеформы создаю ежедневно,но вдруг не приедет? Тогда придется в Питер ехать, а это минимум 500 дол.........
Цитата сообщения участника shadow, опубликованного 7 август 2014, 20:17 здесь.
Думаю, не реален, поскольку из Минска организуют тур в Питер на концерт