СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход

» Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
6 декабрь 2019, 07:56
  Forever Not Yours    ... with his voice ...    2012 Out Of My Hands  ›  Медиа в связи с Out Of My Hands
Участников в разделе: 0, гостей: 1
Сейчас в разделе нет никого из зарегистрированных участников

Стр.: « ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 » : все РекомендацияВерсия для печати
  Автор    Медиа в связи с Out Of My Hands  (прочитано 75 260 раз)
CallYourName
Дата: 19 апрель 2012, 13:35 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Судя по буддисту-убийце, интервью слямзили из новосибирской КП, а то было дано по телефону.

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 360 - 500
Lirika
Дата: 19 апрель 2012, 21:15 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Проблема возникла.Я передачу про Рио скачала себе с Туба, а теперь удалили это видео.Пообещала загрузить куданить моё сохраненное,но везде облом.Либо 5 часов грузить,либо слишком объемное.куда это скинуть,чтобы человек увидел?

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 361 - 500
fine_blue_line
Дата: 19 апрель 2012, 21:18 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Ростов-на-Дону
Сообщений: 722
Lirika, доберусь домой - дам ссылку. У меня уже залито на файлообменник))
СайтПС Ответ: 362 - 500
fine_blue_line
Дата: 19 апрель 2012, 21:57 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Ростов-на-Дону
Сообщений: 722
Добралась. Одно и то же, но в разных форматах: в формате webm и в обычном формате mp4. Пойдет? Или куда-то в другое место залить?
СайтПС Ответ: 363 - 500
Lirika
Дата: 20 апрель 2012, 00:23 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
О...завтра осознаю.Спасибо!

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 364 - 500
Lirika
Дата: 23 апрель 2012, 21:59 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Спасибо за оперативную заливку! Все получилось.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 365 - 500
shadow
Дата: 24 апрель 2012, 01:34 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Минск
Сообщений: 68
Ну пожалуйста, ну очень сильно хочется понять хоть что-нить кроме Harket so tired, ну кто-нибудь знающие норвежский!!!!!!!!!!!!! Напишите хоть кратко, но лучше побольше, что он там наговорил, да так много, как никогда.
А вот интересно, его Инес передачка понравилась? Я только имею ввиду, что слишком много этой женщины в кадрах. И ещё она поразительно похожа на Камиллу Малмквист, вы не находите? Кажется, она давняя знакомая Мортена, кто-то писал, а ещё она кто ( по профессии )?
Большое преогромное спасибо за такую прелесть на ночь, теперь приснится и море, и ..............
ПС Ответ: 366 - 500
Lirika
Дата: 24 апрель 2012, 14:25 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
У меня есть перевод на итальянский с дружественного сайта,только тут его скопировать не получится по технич.причинам.По тем же, что и норвежский бесполезно.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 367 - 500
i believe
Дата: 24 апрель 2012, 14:47 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Санкт-Петербург- Флорида
Сообщений: 71
» Цитата
У меня есть перевод на итальянский с дружественного сайта,только тут его скопировать не получится по технич.причинам.По тем же, что и норвежский бесполезно.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 24 апрель 2012, 14:25 здесь.


 Lirika , если Вам не трудно, хотя бы в кратце  расшифруйте)))

ПС Ответ: 368 - 500
Lirika
Дата: 24 апрель 2012, 16:09 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Там 45 минут фильма вообще-то.Давайте поминутно,если эпизод то скину.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 369 - 500
i believe
Дата: 24 апрель 2012, 16:18 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Санкт-Петербург- Флорида
Сообщений: 71
» Цитата
Там 45 минут фильма вообще-то.Давайте поминутно,если эпизод то скину.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 24 апрель 2012, 16:09 здесь.


  Там , где с кадрами из детства о смысле  приблизительно можно догадаться  , а вот о чём на пляже такая оживлённая дискуссия  ?

ПС Ответ: 370 - 500
TanyaGrin
Дата: 24 апрель 2012, 22:00 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...На полпути между нулем и бесконечностью...


ж Украина
Сообщений: 645
Пожалуй, размещу сюда, вроде не было (нашла, блуждая по Контакту): http://www.rbcdaily.ru/2012/04/24/lifestyle/562949983653565
Ах, как приятно, когда упоминается наш любимый сайт! И вообще, статья как бальзам на душу!

Chrysalis dreams waiting on the fifth instar
ПС Ответ: 371 - 500
Lirika
Дата: 24 апрель 2012, 23:37 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата


  Там , где с кадрами из детства о смысле  приблизительно можно догадаться  , а вот о чём на пляже такая оживлённая дискуссия  ?

Цитата сообщения участника i believe, опубликованного 24 апрель 2012, 16:18 здесь.


From aha-italia.com



Dorthe: Wow!...senti, ma ti sei mai trovato in una situazione con i paparazzi dove ti è saltata la mosca al naso?
Morten:No, mai, per fortuna non mi salta mai la mosca al naso, non mi irrito. Ce ne vuole per farmi innervosire. Ma ho picchiato, una volta, un paparazzo in Inghilterra, ma perché era necessario, non avevo scelta. C’era una ragazza con me e il fotografo si è avvicinato tanto così e scattava foto in continuazione della ragazza. Una foto pubblica avrebbe aperto una caccia alla ragazza, sarebbe stata una sfortuna per lei, non perché avesse nulla da nascondere, ma io dovevo fermarlo, dovevo strappargli la pellicola e cancellare l’evento e poi non interessava a nessuno.
Dorthe: Allora c’è stato uno scontro, vi siete presi a pugni?
Morten: (mostra e mima la scena, 36:00) Ho alzato il pugno così, avevo una busta di plastica, e lui si è semplicemente fiondato con il mento sul mio pugno, non è accaduto nulla.(Dorthe ride) È caduto, si è rialzato ed è scappato, ma si è fermato lì perché si era reso conto del mio aspetto (ride). Ho notato solo che…speravo intimamente che non andasse oltre e scappasse…
Dorthe: Ma anche quando viaggi e vai in vacanza con la famiglia, sei soggetto a simili incursioni …
Morten: Sì, e non è infatti facile fare una vacanza perché c’è l’esigenza di mettersi in relazione con la gente che ti riconosce – e non va bene – e allo stesso tempo devi stare attento ai figli, soprattutto quelli piccoli, non è possibile.
   


Mentre passano due ragazze
Dorthe: Ti ho visto, sai?, ora ti stuzzico…
Morten: Cosa hai visto? Hai interpretato male.
Dorthe: Ti ho visto, ti ho visto! (ride)
Morten: No, ma mi vuoi far spiegare ora quale è stato il processo che è accaduto, qui?
Dorthe: (ride) no, Ma è divertente, hai leggermente mosso la testa… (lo imita)
Morten: Lo manderai in onda a God kveld Norge, ora?
Dorthe: E’ divertentissimo! (ride)
Morten: Io parlo così…
Dorthe: Lo so!?
Morten: … e se avessi avuto le energie – come credi tu - di analizzarle (indica le due ragazze che si allontanano) te lo avrei detto, ma ho subito registrato che si stava svolgendo un’altra cosa …ma non significa nulla…non è vero!
Dorthe continua a ridere: E’ troppo divertente!
Morten: Ah sì, pensi che sia così divertente?
Dorthe: …è divertente sì…
Morten: ho capito, ho capito, sì, sì lo vedo che ti diverti!
(I’m the one da min 37:40 a min: 39:10, Morten si arrampica, fa snorkeling, Dorthe fa’ castelli di sabbia: “Cosa si fa’ quando si trascorrono delle belle ore al sole?...Castelli di sabbia!”, Morten scatta foto con i fan, nuota)

MORTEN, IL PERFEZIONISTA
Dorthe commenta: Morten è un perfezionista ossessivo, e ricerca in modo instancabile il modo di utilizzare al meglio la sua voce unica, ma la perfezione è anche il peggior nemico di Morten. (39:22) Morten intona “Quiet”

Morten: Anche le note brutte sono interessanti, nei brani degli a-ha come Forever not yours (la intona) e poi cambia così (fa sentire), c’è una vera dissonanza, e non è affatto bella da sentire (la fa riascoltare)…Durante il processo di composizione non sempre te ne accorgi, poi aguzzi le orecchie e pensi “ops! Che cosa è successo, ora?”
Dorthe: E’ importante accorgersene nel bel mezzo del processo o anche dopo?
Morten: Assolutamente sì. Puoi facilmente perdere il contatto e non capirci nulla, poi magari non riesci più a ripeterlo, e non lo ripeti mai più …(ride) eviti di ripetere…
Dorthe: Se suoni per le persone che significano qualcosa per te, è diverso da quando lo fai per gli altri?
Morten: Quando mi siedo a suonare per le persone che significano qualcosa per me, che possono essere i figli, o quando sono a casa, o per...per…i miei cari,… la fidanzata… non è molto diverso, ma lì sono me stesso non mi sento oppresso per quello che faccio come quando c’è qualcuno.
Dorthe: Sono anche i tuoi primi critici?
Morten: Noo, lo sono io per me! (ride)
Dorthe: Ma magari i tuoi figli più grandi, sono giovani, hanno le loro idee…
Morten: No, però non ti risparmiano nulla, nulla è gratuito, però sì, in un certo senso ti dicono quello che a loro piace, che funziona, magari tu sei preso dal curare altri dettagli per trovare la formula perfetta, perché tutto sia perfetto…, mio pa…, il mio papà mi disse una volta: “Morten stai attento alla perfezione, potrebbe diventare il tuo “miglior” nemico” e capii subito…aveva colto nel segno. Mi ha colpito molto, è proprio il mio intimo così.
Dorthe: Sei cresciuto con 5 fratelli. Era difficile trovare il tuo posto?
Morten: Credo di aver sempre trovato il mio posto. Così come i mie fratelli, te lo possono assicurare anche loro (sorride) abbiamo molto in comune e allo stesso tempo siamo diversi. Abbiamo costruito una sorta di rete di protezione. L’essere affiatati ti dà molta sicurezza reciproca. Siamo cresciuti – e siamo stati fortunati - in un ambiente sicuro e protetto di cui non abbiamo mai dubitato. Ho sempre cercato di avere la mia famiglia vicino.
Dorthe: Ti ha influenzato questo nel costituire la tua stessa famiglia, averne tu stesso una grande?
Morten: Non che lo abbia pianificato o voluto, affatto, non l’ho fatto di proposito, ma l’idea di avere molti figli in una casa è un’idea che mi piace.

Immagini di Morten che suona da solo (43:34)
Morten: Amo stare seduto in silenzio. Non davanti alla TV, semplicemente stare immobile, senza altro rumore intorno. È bello.
Dorthe: Credi che riuscirai a stare seduto in silenzio qui?
Morten: Sì, possiamo provare.
Dorthe: Osiamo, allora, o.k.?
Morten: Non è affatto difficile per me.
Dorthe: Allora facciamolo… pronti… uno, due, tre a partire da questo momento.
Morten: Nessuno che mi fa domande! (ride)
Dorthe: Sì, fantastico!? (ride)
Morten: Quanto tempo ci metteranno a tagliare questa parte?
Dorthe: (ride) Ma dai! Possiamo fare un test.
Morten: Ricordo un programma in cui anche lì mi chiesero cinque minuti di silenzio, ma non ci si riuscì mica, sai?! Tagliarono il pezzo!
Dorthe: Ma anche ora, non ci sei riuscito a stare zitto neanche un secondo! (ride)
Morten: No, ma ora mi azzittisco, mi conosco molto bene
Dorthe: Noo.
Morten: Sì, avremmo bisogno di un’altra settimana…di silenzio…giuro mi annullo nel silenzio – Dorthe ride e appoggia la testa sulla spalla di Morten – lo prometto, sto zitto.

E restano in silenzio fino a sera. Sigla.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 372 - 500
Mary Jane
Дата: 25 апрель 2012, 01:25 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
Lirika, не встречала ли ты перевод интервью на английский язык?
СайтПС Ответ: 373 - 500
i believe
Дата: 25 апрель 2012, 11:27 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Санкт-Петербург- Флорида
Сообщений: 71
Lirika, спасибо. Гугл перевёл, получилось слегка коряво, но в целом понятно.
ПС Ответ: 374 - 500
Lirika
Дата: 25 апрель 2012, 17:40 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Mary Jane нет пока.

i believe не за что.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 375 - 500
fine_blue_line
Дата: 26 апрель 2012, 12:21 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Ростов-на-Дону
Сообщений: 722
Не знаю, куда правильно запихнуть, поэтому пусть повисит тут)) Особенно приятно во всем написанном то, что упоминается наш родной и любимый сайт)) http://news.rambler.ru/13683562/34940993/
СайтПС Ответ: 376 - 500
Kosh_ap
Дата: 26 апрель 2012, 15:20 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
fine_blue_line, спасибо за ссылку, очень понравилась статья
ПС Ответ: 377 - 500
shadow
Дата: 27 апрель 2012, 01:34 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Минск
Сообщений: 68
Спасибо большое за перевод, Лирика. Общее направление беседы стало понятно. Возможно, есть ещё что-то важное и интересное на Ваше усмотрение в этой беседе. С удовольствием бы прочла, если выложите.
Такое теперь тоскливое настроение ("послеконцертный синдром"), хочется хоть как-нибудь продолжить "общение".
А вообще я поняла, вернее прочувствовала, почему нас так тянет к Мортену на концерты (ну кроме прочих понятных причин) - он создает какое-то поле, ауру что ли, душевной теплоты какой-то, такой атмосферы в зале, такого тонкого контакта со всеми и с каждым в отдельности, что становится необыкновенно легко и светло на душе, ощущение, что мы все ему нужны, как и он нам. За это можно всё отдать, это какое-то единение на тонком уровне. И после ужасно не хватает этого в жизни, как будто свет выключили...........
ПС Ответ: 378 - 500
Lirika
Дата: 27 апрель 2012, 10:00 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364

. Цитата
» Цитата
За это можно всё отдать, это какое-то единение на тонком уровне. И после ужасно не хватает этого в жизни, как будто свет выключили.


Это не перестает удивлять,особенно узнавая новых фанов каждый год,а они всё моложе и моложе.В старину сказали бы-колдовство Но на это есть иная тема.

Про перевод- это работа переводчицы с итальянского сайта,не моя работа.Если никто не запостит английское придется перевести с итальянского,хотя это уже не серьёзно.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 379 - 500
shadow
Дата: 27 апрель 2012, 13:30 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Минск
Сообщений: 68
. Цитата
» Цитата
Это не перестает удивлять,особенно узнавая новых фанов каждый год,а они всё моложе и моложе.


Спасибо, конечно, за комплимент о молодости, но возраст наш с Вами примерно совпадает, да и фан я не новый. Просто на концерты редко попадаю по независящим от моего желания причинам. А высказываюсь видимо слишком эмоционально, что Вам не по душе. Но ведь это свободный форум?
Про перевод я имела ввиду выдержку вашу с итальянского сайта, гуглом я пользоваться умею, не нужно утруждаться с итальянского на русский переводить, только текст бы на любом языке увидеть
ПС Ответ: 380 - 500
Lirika
Дата: 27 апрель 2012, 14:50 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
shadow,я не только вас имела а виду,а возраст фанов Мортена вообще.Лично встречаюсь иногда и вижу новые лица почти возраста моей дочки 16-18.Я за эмоции,кто же говорит,что они не нравятся.Они идут по назначению адресату.Повторюсь,надо бы с этим в тему "Фонарик..." Перевод пока больше никто не делал,но я постараюсь прояснить смысл если время найду.Сама скоро еду на концерт.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 381 - 500
CallYourName
Дата: 29 апрель 2012, 00:46 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
» Цитата
Ждём сводок из Германии)))
Цитата сообщения участника i believe, опубликованного 28 апрель 2012, 22:49 здесь.


Мортен был сегодня вечером на шоу "Willkommen bei Carmen Nebel"

Scared of Heights
http://www.zdf.de/ZDFmediathek.....10/Scared-of-Heights

Спасибо Анжеле а-ха за ссылку

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 382 - 500
Kosh_ap
Дата: 29 апрель 2012, 00:59 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
CallYourName, смотри какой бодренький а что этот за дублёры вместо наших Карла, Эрика и Дена???
ПС Ответ: 383 - 500
Lirika
Дата: 29 апрель 2012, 13:58 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
То же самое,облегченный вариант залит на Туб http://www.youtube.com/watch?v=mF3Javxf-3I&feature=youtu.be  

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 384 - 500
CallYourName
Дата: 4 май 2012, 03:31 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
http://www.vokrug.tv/article/show/Morten_Harket_zhizn_s_chistogo_lista_34410/

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 385 - 500
CallYourName
Дата: 8 май 2012, 03:21 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
» Цитата
Видяшка из твиттера. http://www.wdr.de/tv/aks/extra/bonusbox/aha_saenger_morten_harket.jsp
Цитата сообщения участника Лил, опубликованного 4 май 2012, 02:48 здесь.


И полный вариант
http://youtu.be/2_Sg-xoY1qQ

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 386 - 500
fine_blue_line
Дата: 10 май 2012, 08:14 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Ростов-на-Дону
Сообщений: 722
СайтПС Ответ: 387 - 500
Lirika
Дата: 10 май 2012, 13:24 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
И как это читать?

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 388 - 500
fine_blue_line
Дата: 10 май 2012, 13:53 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Ростов-на-Дону
Сообщений: 722
Нууу... Варианта покрупнее не видела. Но и этот вариант, если зазумить, у меня нормально читается даже с экрана телефона.
СайтПС Ответ: 389 - 500
Стр.: « ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 » : все РекомендацияВерсия для печати

Раздел закрыт [ « Фотосессия к Out Of ... | I'm the One - новая ... » ] Переход в:

Правила форума
Вы не можете начинать новые темы.
Вы не можете отвечать в дискуссии.
Вы не можете начинать опросы.
Вы не можете прикладывать к сообщениям файлы.
Тэги HTML запрещены.
Тэги форума разрешены.
Смайлики разрешены.

СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход


Powered by e-blah Platinum 7 Final © 2001-2004