СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход

» Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
23 октябрь 2019, 23:02
  Forever Not Yours    ... with his voice ...    2012 Out Of My Hands  ›  I'm the One - новая песня из Out of My Hands
Участников в разделе: 0, гостей: 1
Сейчас в разделе нет никого из зарегистрированных участников

Стр.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : все РекомендацияВерсия для печати
  Автор    I'm the One - новая песня из Out of My Hands  (прочитано 32 050 раз)
CallYourName
Дата: 22 февраль 2012, 18:27 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
От Якоба

Песня написана Мортеном, Ole Sverre Olsen и Peter Kvint


WOTM ссылается на немецкий форум

Together with Sverre Olsen and Peter Kvint Harket has written about the simplistic one-liners for the uptempo anthem "I'm The One": A poetic Vanbanque game between love song and the big questions of life.

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ
lex
Дата: 22 февраль 2012, 18:35 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





Hear my voice above the crowd..


м Ufa-city Russian Federation
Сообщений: 180
Can't wait to hear the full version!!  

'dissolving to darkness, we are giving up
saying to hoplessness simpliest 'yup'
but way to salvation is always near
carefully listen your mind and you'll hear' ©
СайтПС Ответ: 1 - 184
CallYourName
Дата: 28 февраль 2012, 02:20 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Похоже, это песня №4 из промо, про everybody

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 2 - 184
Mortiana
Дата: 28 февраль 2012, 09:49 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





Мечты притягивают обстоятельства


ж from Moscow in Russia
Сообщений: 2 632
CallYourName, кстати, сетлистом альбома легко разобрать сто за песни. Я вот только одну не распознала.

Ты кажешься таким недостижимым...
Все это бредни, суета...
И ты лишь мной, одной, любимый
Любимый раз и навсегда...
СайтПС Ответ: 3 - 184
Veresk
Дата: 25 июнь 2012, 00:45 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





"...она сегодня здесь, а завтра будет в Осло..."


ж Киев
Сообщений: 3 061
Ну, что есть повод устроить праздник Ждем 9-го июля и третий сингл!!!!
http://www.wrasserecords.com/


http://www.yakaboo.ua/puser/veresk
ПС Ответ: 4 - 184
Noon
Дата: 25 июнь 2012, 00:59 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Veresk, В Англии вроде сегодня вышел. А третьим что будет?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 5 - 184
CallYourName
Дата: 25 июнь 2012, 01:02 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
На ротацию по радио, судя по твиттеру, попал

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 6 - 184
Veresk
Дата: 25 июнь 2012, 01:27 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





"...она сегодня здесь, а завтра будет в Осло..."


ж Киев
Сообщений: 3 061
» Цитата
Veresk, В Англии вроде сегодня вышел. А третьим что будет?
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 25 июнь 2012, 00:59 здесь.

Он и будет Два уже ведь имеем в наличии

Цитата
» Цитата
Veresk, В Англии вроде сегодня вышел.


Изменяют традиции -выход в воскресенье, а вот 9 июля - самое ТО - ПОНЕДЕЛЬНИК!!!!
(помним любовь к дням недели: понедельник и пятница)


http://www.yakaboo.ua/puser/veresk
ПС Ответ: 7 - 184
Noon
Дата: 25 июнь 2012, 01:34 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Veresk, аааа, ты норвежский тоже посчитала ))) странный, конечно, выбор синглов. впрочем и время для выпуска третьего тоже удивительное

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 8 - 184
Veresk
Дата: 25 июнь 2012, 01:35 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





"...она сегодня здесь, а завтра будет в Осло..."


ж Киев
Сообщений: 3 061
» Цитата
Veresk, аааа, ты норвежский тоже посчитала ))) странный, конечно, выбор синглов. впрочем и время для выпуска третьего тоже удивительное
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 25 июнь 2012, 01:34 здесь.
Посчитала и его родимого, конечно же.
А что нам говорит по этому поводу нумерология?Мне кажется не случайно, снова 9 число и снова понедельник - Ян все продумал


http://www.yakaboo.ua/puser/veresk
ПС Ответ: 9 - 184
Noon
Дата: 25 июнь 2012, 01:38 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
ыыыы, здравый смысл больше не в чести? ну ладно, держим кулаки и за репутацию Яна тоже )))

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 10 - 184
CallYourName
Дата: 13 сентябрь 2012, 00:20 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
a-ha-net.de пишет, что сингл выходит 26 октября
Обложка

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 11 - 184
CallYourName
Дата: 8 октябрь 2012, 13:49 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Нас ждет видео!

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 12 - 184
Noon
Дата: 8 октябрь 2012, 14:43 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
интересно, какой коммерческий смысл теперь в этом сингле и видео?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 13 - 184
Lili_marleen
Дата: 17 октябрь 2012, 14:55 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
Vielen  Dank a-ha-forum.de.

Цитата
» Цитата
„I’m The One“ wird am 23.11.2012 erscheinen, Morten wiederum am 24.11. bei „Das große TV Total Turmspringen 2012“ auf Pro7 auftreten.


„I’m The One“ выйдет 23.11.2012, Мортен, в свою очередь, выступит 24.11.2012 в „Das große TV Total Turmspringen 2012“ на канале Pro7 (частный развлекательный канал в Германии)."

Сие действо будет в Мюнхене. Шоу, насколько я поняла,  это прыжки в воду. ))))))
http://www.a-ha-forum.de/forum.....;p=526010#post526010
Продажа билетов на шоу: http://www.muenchenticket.de/guide/tickets/mnhb/TV+total+Turmspringen.html

ПС Ответ: 14 - 184
Vyacheslav69
Дата: 23 октябрь 2012, 14:13 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





меломан


м Россия, Санкт-Петербург
Сообщений: 132
Здесь можно посмотреть новый клип МОРТЕНА!!! I'm The One!!!

http://vimeo.com/channels/musicpromos/51235799

a-ha depeche mode super
ПС Ответ: 15 - 184
Zima
Дата: 23 октябрь 2012, 14:40 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Ну всё, теперь держись. Нам только Зазы Наполе не хватало . Даже не представляю, какой общественный резонанс может вызвать Это... видео...

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 16 - 184
Noon
Дата: 23 октябрь 2012, 15:21 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
клип убрали чтоли уже? я не вижу (
АПД, увидела. Народ, ссылка вторая сверху, на скриншоте мужик бреется.
Харкет и красивый и молодец!

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 17 - 184
Zima
Дата: 23 октябрь 2012, 16:38 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
» Цитата

Харкет и красивый и молодец!
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 23 октябрь 2012, 15:21 здесь.

Согласна. "Наш ответ Чемберлену". Нет?  

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 18 - 184
black_cat
Дата: 23 октябрь 2012, 16:43 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
Ой, посмеялась. Даже не знаю....... Самое смешное было, когда этот дама вышел к Мортену.
ПС Ответ: 19 - 184
lex
Дата: 23 октябрь 2012, 17:42 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





Hear my voice above the crowd..


м Ufa-city Russian Federation
Сообщений: 180
Мдее)) Вот так клип))) Ну нет чтоб нормальный с сюжетом замутить на какое-нибудь listening или еще лучше quiet!

'dissolving to darkness, we are giving up
saying to hoplessness simpliest 'yup'
but way to salvation is always near
carefully listen your mind and you'll hear' ©
СайтПС Ответ: 20 - 184
Lirika
Дата: 23 октябрь 2012, 17:43 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
А мне нравится очень как это сделано.Это рассказ о себе реальном и о неком сценическом образе.
И вообще первый раз камера просто великолепно показывает и фигуру и лицо.Видны и морщинки и шрамы...но это просто прекрасно поскольку он в нужном свете,цвете и натурален.Режиссёру браво.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 21 - 184
Noon
Дата: 23 октябрь 2012, 17:52 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Lirika,
Цитата
» Цитата
И вообще первый раз камера просто великолепно показывает и фигуру и лицо.Видны и морщинки и шрамы...но это просто прекрасно поскольку он в нужном свете,цвете и натурален.Режиссёру браво.

ППКС. И Мортену респект за смелость

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 22 - 184
Noon
Дата: 23 октябрь 2012, 17:55 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Zima, Цитата
» Цитата
Согласна. "Наш ответ Чемберлену". Нет?
А кто у нас Чемберлен? Стиан?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 23 - 184
Lili_marleen
Дата: 23 октябрь 2012, 18:32 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
мне клип совсем не кажется смешным. при всей его провокационности в нем нет пошлости, нет стеба.  I’ll be gone может быть и таким.  это только первое впечатление, конечно, но вряд ли оно у меня кардинально изменится. и совершенно прекрасный Мортен.
ПС Ответ: 24 - 184
Zima
Дата: 23 октябрь 2012, 18:56 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Мортен прекрасный, но какой-то жёсткий И это правильно.

» Цитата
Zima,  А кто у нас Чемберлен? Стиан?
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 23 октябрь 2012, 17:55 здесь.

А причем здесь Стиан? Или я не в курсе? Ответ тем, кто может быть достал подобными предложениями... или подозрениями. Особенно в Германии. Надо еще раз посмотреть. Рано убрали видео.

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 25 - 184
Lirika
Дата: 23 октябрь 2012, 20:34 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Цитата
» Цитата
при всей его провокационности в нем нет пошлости


Абсолютно.
Строгий невихляющийся Мортен производит сильное впечатление.
Чамберлен видимо Магс с весёлым шоу позолоченных хоботов?

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 26 - 184
black_cat
Дата: 23 октябрь 2012, 21:06 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
» Цитата
Надо еще раз посмотреть. Рано убрали видео.
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 23 октябрь 2012, 18:56 здесь.

Не, не убрали.
А Мортен всё-таки молодец.
ПС Ответ: 27 - 184
Zima
Дата: 23 октябрь 2012, 21:07 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
"Фрики Мортену не идут" (с)

upd Заза Наполи - единственный трансвестит, которого я знаю по имени, просто собирательный образ.

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 28 - 184
Agent Reeves
Дата: 23 октябрь 2012, 21:35 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба HL





Dream my self alive, I dream my self alive


м Ленинград
Сообщений: 222
Ну задумали снять клип в таком стиле  и  теме, СНЯЛИ!!!!!!!
Хотя тема заезжанная, взять, к примеру наших "Руки вверх -Он тебя целует"...

*****************
Я тут прикалываюсь, как с настоящими мужиками был (A-ha),
так  на мотоциклах катался, в космос летал, по свалкам шлялся (Analogue) и в ковчег пробился )))))
А Один остался и понесло Остапа (Мортына)
ПС Ответ: 29 - 184
a-hineya
Дата: 23 октябрь 2012, 21:44 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
» Цитата
Н
Я тут прикалываюсь, как с настоящими мужиками был (A-ha),
так  на мотоциклах катался, в космос летал, по свалкам шлялся (Analogue) и в ковчег пробился )))))
А Один остался и понесло Остапа (Мортына)
Цитата сообщения участника Agent Reeves, опубликованного 23 октябрь 2012, 21:35 здесь.


Да, там, видимо, Пол был честью и совестью группы, и сдерживающей пороки силой. А, если серьезно, то какая песня, такой и клип. А к фрикам в молодости самого Мортена причисляли, сейчас не тянет на него имхо. Просто неожиданно он в этой теме проявился, ну от Магса можно было ожидать подобного, а от Мо, честно, не ожидала.
ПС Ответ: 30 - 184
Noon
Дата: 23 октябрь 2012, 21:49 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
мне клип понравился по многим причинам. очевидно, что никто Мортену такого бюджета, чтобы снять дорогущее видео не даст. Сейчас такие бюджеты есть у трех-четырех артистов. Так что, исходя из этого, нашли скрытые способности и в кои-то веки порадовали. Безусловно есть история, есть характер (в одной или двух или даже трех ипостасях - это уже вопрос философский). И самое главное - есть операторская работа, есть свет, есть идеальный грим и даже Харкет мне понравился первый раз с момента Я - Звезда. Точка. При том, что песню не любила, здесь она заиграла оттенками смысла.

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 31 - 184
Meggi777
Дата: 23 октябрь 2012, 22:11 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель





deja vu


ж Ставрополь
Сообщений: 54
Noon, У меня не получается посмотреть видео. ??? Помоги, пожалуйста.

Meg.S.
ПС Ответ: 32 - 184
Noon
Дата: 23 октябрь 2012, 22:29 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Meggi777, как? пока другого пути, кроме Вимео, нет https://vimeo.com/52007369

Похожий клип ещё есть у Робби нашего Уильямса под созвучным названием Diva. Робби, правда, не робкого десятка, сам трансформировался

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 33 - 184
Mortiana
Дата: 23 октябрь 2012, 23:22 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





Мечты притягивают обстоятельства


ж from Moscow in Russia
Сообщений: 2 632
хочу аудио из клипа

Ты кажешься таким недостижимым...
Все это бредни, суета...
И ты лишь мной, одной, любимый
Любимый раз и навсегда...
СайтПС Ответ: 34 - 184
black_cat
Дата: 23 октябрь 2012, 23:26 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
Недетские клипы Velvet и Celice ещё во времена a-ha были.
ПС Ответ: 35 - 184
CallYourName
Дата: 23 октябрь 2012, 23:31 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
» Цитата
Недетские клипы Velvet и Celice ещё во времена a-ha были.
Цитата сообщения участника black_cat, опубликованного 23 октябрь 2012, 23:26 здесь.


Вот именно!

Я пока посмотрела клип в замедленном режиме, 2 секунды играет и дальше движок толкать надо, да еще без звука   В таком варианте этот видеоряд и под Quiet/Listening вполне подходит.

Пойду смотреть нормальный вариант

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 36 - 184
shadow
Дата: 23 октябрь 2012, 23:49 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Минск
Сообщений: 68
А мне нравится. и намного больше чем Scared of heights.
и пусть смело и неоднозначно, зато глубоко и неожиданно.
А  в принципе к такому тексту можно много вариантов историй придумать, но вот почему-то же именно эта тема заинтересовала? Надо понимать: то ли ещё будет?
ПС Ответ: 37 - 184
egal
Дата: 24 октябрь 2012, 00:19 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


ж Минск
Сообщений: 23
Мне понравилось. Смотришь и невозможно оторваться, хоть и немного шокирует. И песня уже совсем не кажется такой попсовой.

И какой же Мортен там красивый! (Оператор, случайно, не девушка?)) Слишком уж очевидно им там любуются. Отлично показали и руки, и синие глаза, и никакой лысины не видно))
ПС Ответ: 38 - 184
Bure
Дата: 24 октябрь 2012, 01:11 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...Never give up, it's such a wonderful life...


Moscow\Distant Dreamlands
Сообщений: 925
Не видно клипа - нет его по ссылке! Или поделитесь, каким браузером вы его видите?
А то тема уж очень заинтересовала! (я сама дружу с несколькими травести-артистами, любопытно взглянуть, что там!)

Наши "железные друзья"!
http://www.vashdrugavto.ru
СайтПС Ответ: 39 - 184
CallYourName
Дата: 24 октябрь 2012, 01:14 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
» Цитата

upd Заза Наполи - единственный трансвестит, которого я знаю по имени, просто собирательный образ.
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 23 октябрь 2012, 21:07 здесь.

Вообще это был травести

2 артиста на одной сцене в финале, и, по-моему они на ней находятся  в разные моменты времени. Все таки  "энергичная музыка" на этот видеоряд меньше подходит


У меня в хроме клип показывает, в мозилле снесла все плагины, и без них тормозит, видимо, для этого плейера что-то их них нужно

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 40 - 184
Lackluster
Дата: 24 октябрь 2012, 04:15 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


Сообщений: 23
Мне клип понравился.  Был бы в нем еще сюжет нормальный с какой-нибудь интересной концовкой, было бы вообще хорошо. А так - необычно, достойно.. но, конечно, не шедевр.
ПС Ответ: 41 - 184
Noon
Дата: 24 октябрь 2012, 07:40 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
те, кто не успел посмотреть вчера на Вимео, могут сегодня посмотреть его в ВК.
АПД, или здесь http://www.dailymotion.com/video/xuk8gi_morten-harket-i-m-the-one-video_music?start=1

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 42 - 184
Meggi777
Дата: 24 октябрь 2012, 12:04 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель





deja vu


ж Ставрополь
Сообщений: 54
Noon, Спасибо!!! Это уже не просто песня, а мини фильм с острым сюжетом. Мортен поет с таким чувством и болью.... При близком рассмотрении морщин много ( не мальчик уже), но все равно такой красивый и притягательный. Хочется смотреть на него снова и снова....

Meg.S.
ПС Ответ: 43 - 184
Kyld
Дата: 24 октябрь 2012, 12:32 ЦитироватьСообщить модератору
хорист







ж Украина Северодонецк
Сообщений: 114
Мне понравилось, Мортен молодец!

Есть мечта?Иди к ней!Не получается идти к ней?Ползи к ней!Не можешь ползти к ней?Ляг и лежи в направлении мечты.
ПС Ответ: 44 - 184
lex
Дата: 24 октябрь 2012, 12:50 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





Hear my voice above the crowd..


м Ufa-city Russian Federation
Сообщений: 180
Как интересно! Мнения отличаются так сильно от мнений, например, во вконтакте. Сегодня случайно зашел туда и между делом решил посмотреть на реакцию слушателей и зрителей. Честно - был удивлен. Большинству не нравится. Я сам не показал особого энтузиазма в своем сообщении до этого, однако я не говорил, что мне клип не нравится. Просто я думаю, что многие, как я, ждали другого.))

'dissolving to darkness, we are giving up
saying to hoplessness simpliest 'yup'
but way to salvation is always near
carefully listen your mind and you'll hear' ©
СайтПС Ответ: 45 - 184
Zima
Дата: 24 октябрь 2012, 15:14 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
А если предположить, что концепт КЛИПА такой: все артисты фрики, наряжаются, гримируются, носят маски.. А я один такой, настоящий, натюрель, без грима (ну почти). Почувствуйте, как говорится, разницу (когда транс сел рядом). Зацени, детка, а то скоро вообще уйду
Мне тут подсказывают, что надо в контексте "Я исчезну", видимо как вид...

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 46 - 184
Noon
Дата: 24 октябрь 2012, 15:29 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Zima, )))) поэтому и не выбрали желтые штаны для клипа, да? )))

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 47 - 184
Zima
Дата: 24 октябрь 2012, 15:44 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Жёлтые штаны были для режиссёра Компромиссный вариант.
Он в Берлин приехал, его отсняли за вечер и гуляй! А приглашенный фрик, монтаж - это всё отдельно.

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 48 - 184
Kosh_ap
Дата: 24 октябрь 2012, 16:26 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Вячеслав, Марина, огромно спасибо за ссылки!!! Те кто в танке (далеко от дома с ограниченным доступом к сети) наконец-таки добрались до форума, а тут такой сюрприз!!!! Видео понравилось... на мою имху идея видео - это показать то, о чём в принципе поется в песне - каждый из нас - это обычный человек, который может и любить и причинять боль, который сам достоин любви, но и которому, кто-то может причинить боль. В начале я вижу одинокого мужчину, единственным другом которого является собака + интерьер, который говорит об одиночестве (уютом там и не пахнет). Потом человек надевает "маску" и внешне превращается в совершенно другого человека... хотя никто не знает о том, что творится у него внутри. Момент, когда он прощается с собакой перед выходом из дома тоже обращает на себя внимание... Прекрасная трансформация в травести - за 3 минуты показали трансформацию человека из того, кто я есть и того, кого вы видите -думаю, что трансформация специально гиперболизированна. Ну а МХ в данной ситуации выступает не как герой сюжета, а как сторонний наблюдатель, как кто-то, кто открыл завесу над жизнью одного конкретного человека и показал, что даже если все видят в нём фрика-звезду, то на самом деле это самый обычный человек... одинокий и нуждающийся не в свете рампы и внешней мишуре,а в обычном человеческом тепле... Покажи они трансформацию из обычного человека, скажем, в человека во власти или в карьериста (примеров может быть много), то разницу между тем, что есть на самом деле и тем, что видно окружающим было бы сложнее показать за 3 минуты... И вот думаю о собаке... может может она имеет какое-то отношение и к этим словам:I always love you without words... Но песня как не нравилась, так и не нравится... если в ней должен быть глубокий смысл... то музыка должна быть другой, в общем, на мою имху музыка как-то не совпадает с вложенным в песню смыслом...
ПС Ответ: 49 - 184
egal
Дата: 24 октябрь 2012, 17:19 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


ж Минск
Сообщений: 23
» Цитата
те, кто не успел посмотреть вчера на Вимео, могут сегодня посмотреть его в ВК.
АПД, или здесь http://www.dailymotion.com/video/xuk8gi_morten-harket-i-m-the-one-video_music?start=1
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 24 октябрь 2012, 07:40 здесь.

А дайте пожалуйста ссылку на ВК , т.к. по второй ссылке видео гораздо худшего качества, в отличие от того, которое выкладывал Вячеслав в первый раз.
ПС Ответ: 50 - 184
Noon
Дата: 24 октябрь 2012, 20:13 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
egal, вконтакте прекрасно работает поиск )))
В клипе есть сюжет. Есть завязка, кульминация и развязка. Или я неправильно смысл слова сюжет понимаю? Я бы ещё в список действующих лиц добавила бы пустой зрительный зал. Как символ внутреннего критика,цензора и зрителя

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 51 - 184
Zima
Дата: 24 октябрь 2012, 20:30 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Клип хочется пересматривать, и неоднократно. Это успех
Я тут на досуге подумала, что клип - это всё же не кино. И если мы любим какие-то клипы любимого Артиста (одного или втроём - не важно), то уж точно не за сюжет))).

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 52 - 184
egal
Дата: 24 октябрь 2012, 20:35 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


ж Минск
Сообщений: 23
» Цитата
Клип хочется пересматривать, и неоднократно.
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 24 октябрь 2012, 20:30 здесь.

Согласна полностью
Кстати вот клип)):http://vimeo.com/52067600
Я одна качеством недовольна?
ПС Ответ: 53 - 184
black_cat
Дата: 24 октябрь 2012, 21:39 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
» Цитата
А так - необычно, достойно.. но, конечно, не шедевр.
Цитата сообщения участника Lackluster, опубликованного 24 октябрь 2012, 04:15 здесь.

Где та линейка, которой измеряются шедевры?
ПС Ответ: 54 - 184
Bure
Дата: 24 октябрь 2012, 21:41 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...Never give up, it's such a wonderful life...


Moscow\Distant Dreamlands
Сообщений: 925
Что ж, вполне неплохое видео! А учитывая, что процесс "превращения" я сама наблюдала вблизи неоднократно - еще и вполне привычная картинка!  Есть образ, есть реальная жизнь - и какие они часто разные... Хотя, надо думать, на некоторый "скандальчик" авторы все ж рассчитывали - это ж заведомо ясно, что тема травести в любом случае привлечет внимание.
А в контакте, как я понимаю, контигент в основном очень молодой общается - не все еще в жизни понимают!

Наши "железные друзья"!
http://www.vashdrugavto.ru
СайтПС Ответ: 55 - 184
Noon
Дата: 24 октябрь 2012, 23:27 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
сегодня вся лента в твиттере в ЛГБT. Лана Вачовски произнес\ла очень прочувствованную речь на каком-то там важном обеде. Все плачут и готовы идти бороться за права. Интуиция не подвела злых дядек из Юниверсал. И тут угадали и очень вовремя )))

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 56 - 184
SvetHa
Дата: 24 октябрь 2012, 23:59 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







Сообщений: 36
Цитата
» Цитата
...Просто я думаю, что многие, как я, ждали другого.))

например, другого сингла
по мне, так аранжировка лучше альбомной, а Мортену больше идет быть единственным, чем бояться высоты %)
ПС Ответ: 57 - 184
Lirika
Дата: 25 октябрь 2012, 00:50 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
За чьи права,Марина?Объясни кто не в курсе.
Мне всё одинокий артист на сцене в софитах напоминает идею то Мистера Икс,то арию  Vesti la giubba из Паяцев.А немцы классику изучают))
Мало режиссёра хвалят,  он и правда оставил стиль,но поменял с прошлого раза визуальный ряд кардинально.И мужик-баба выбран не случайно под полтинник возрастом с редкой уже шевелюрой.Пытаюсь увидеть скандальное и не вижу.Мортен и тот,другой, вообще в параллельных мирах находятся.


" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 58 - 184
Kosh_ap
Дата: 25 октябрь 2012, 02:42 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Lirika, ну вот мне тоже кажется, что МХ и герой клипа в параллельных мирах и они ни в коем случае не противопоставляются и не сравниваются...
ПС Ответ: 59 - 184
summer
Дата: 25 октябрь 2012, 03:25 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







Киев
Сообщений: 679
А на мое имхо в клипе показано  не два параллельных мира, а один мир. Думаю, что в этом  мини-фильме  не два персонажа,а  один персонаж,которого играют два человека:Мортен и второй мужчина. Мортен, стоя на сцене, повествует от своего лица о непростой жизни артиста
( вовсе не обязательно, что о своей, скорее всего –это  собирательний  образ).  Любой артист, выходя  под «свет рампы»,  т.е к зрителям,к поклонникам,  "надевает на себя маску", играет определенную   роль. Переодевание мужчины в женщину это свого рода аллегория,  необходимость   показать  кардинальное перевоплощение героя клипа,  показать то,  что артист  в своей обычной жизни   и на публике-это совершенно два разных человека. Кульминация: я - вышел к зрителям, я- играю роль,а  каково мне на душе, вы не узнаете потому, что я-актер.

P.S. А то, что этим  сюжетом  получилось прямое «попадание  в  яблочко» борьбы за права определенной категории граждан, то это  только  плюс.
ПС Ответ: 60 - 184
Lirika
Дата: 25 октябрь 2012, 09:49 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Можно и так понять.Все ответы в песне,типа "детка, я такой и поступаю как считаю нужным,и могу стать кем хочу благо что "патент" на моё поведение на небе (Бог мне судья,не ты)" Нет,положительно мне нравится клип,я помню предыдущий посмотрела раза 3 и вернулась к нему через месяц,а этот уже раз 12 посмотрела.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 61 - 184
katefury
Дата: 25 октябрь 2012, 10:41 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Ну вот и я посмотрела клип. Честно признаюсь - смеялась 15 минут. Потом, конечно, дошло - не смешно. А не смешно тем, что далеко от творчества. Бесконечно напоминает пресловутых Руки вверх, о которых уже раньше в теме было сказано. Да и музыка, будем честными, господа, далеко не ушла от вышеупомянытых Рук.
Я уважаю артистов, которые выказывают определённую социальную позицию. Или хотя бы намекают на неё. Тут уже вспоминали о Celice - талантливо и с претензией. Но тут, кроме претензии не нашла ничего. К сожалению. Согласна с Koshelkoap - видеоряд, требующий более трагичной музыки, на песню не ложится. И вызывает совсем не подобающий случаю смех.

По поводу сюжета - всё таки скороее МХ намекает на себя, чем является сторонним наблюдателем.
Кстати, выглядит он хорошо, двигается натурально, не то, что в Scared of Heights. Что, конечно, плюс.
Если обобщить - не понравилось.
ПС Ответ: 62 - 184
Noon
Дата: 25 октябрь 2012, 11:39 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
katefury, а что трагичного в жизни артиста? ну скажем, славы полунина. он рядится не в травести, а в клоуна, значит социальную позицию можно исключить (при чем тут она вообще?). и? обязательно с надрывом "да, я шут?!" радости от этого получать нельзя?
Lirika , я ж написала в поддержку ЛГБТ-сообщества. В нашем городе такое только шепотом можно говорить, Петербург же столица воинствующего мракобесия.

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 63 - 184
katefury
Дата: 25 октябрь 2012, 12:27 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Noon, артист - это тоже определённое место в обществе,  общественная позиция в профессиональном отношении. В самой по себе жизни артиста - ничего трагичного. По крайней мере - для определённой группы тех самых артистов.  А вот в видеоряде претензия такая присутствует. Обратила внимание на выражение лица самого Мортена, а также главного героя - особенно, когда тот пьёт шампанское. Создаётся впечатление, что на душе у этого самого артиста всё не так уж гладко.
Мелодия как-то сюда не вяжется, вот что я имела ввиду.
ПС Ответ: 64 - 184
Noon
Дата: 25 октябрь 2012, 12:51 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
katefury, мне кажется, это общество хочет, чтобы у таких людей было на душе негладко больше, чем у тех, кто попадает в значение "норма". и музыка обязательно должна быть трагичная, чтобы все страдали. потому что травести - это мучение, да? и уж, особенно, никакого I'm the one в том смысле, в котором эту песню перевела Лил для сайта  по отношению к такому человеку быть категорически не может?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 65 - 184
katefury
Дата: 25 октябрь 2012, 13:24 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Noon, по-моему мы с тобой друг друга недопонимаем. Лично я не считаю, что быть артистом - травести ли или любым другим (неважно)  - мучение.  В любом случае, каждый выбрал сам, кем быть, и, очевидно, доволен этим.
Однако, в ТЕКСТЕ и видео есть определённый посыл подобного рода (кстати, по моему, переводила Таня, разве нет?) - он единственный, вот такой,  если кто-то не может принять(и даже если этот кто-то ему дорог) - он не меняется, а просто уходит - а в МЕЛОДИИ посыла такого нет.
Таким образом, задумка и сюжет присутствуют, а вот музыка им не соответствует. Т.е. создатели больше думали о концепции, нежели о самом произведении (это всего лишь моё мнение).


ПС Ответ: 66 - 184
Lirika
Дата: 25 октябрь 2012, 13:40 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Девочки,да понятно что в песне ничего особо глубокого нет.Поэтому видео просто обязано было предложить нечто поострее,дабы народ не заскучал.Всего-то.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 67 - 184
katefury
Дата: 25 октябрь 2012, 13:44 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
» Цитата
Девочки,да понятно что в песне ничего особо глубокого нет.Поэтому видео просто обязано было предложить нечто поострее,дабы народ не заскучал.Всего-то.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 25 октябрь 2012, 13:40 здесь.


И то правда. Вот Lirika умеет объяснить так, чтобы было понятно  
ПС Ответ: 68 - 184
Noon
Дата: 25 октябрь 2012, 15:27 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
katefury, а мне так и непонятно, какой  музыка должна быть, чтобы соответствовать? желательно на примерах )))
Lirika, во-первых, прошу прощения. конечно, перевод твой. вот ты что вкладывала в фразу
"Детка, я такой"? какой такой?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 69 - 184
Kosh_ap
Дата: 25 октябрь 2012, 17:47 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
я на всякий случай отпишусь о том, что я в своём первом посту вообще не писала (не имела ввиду) о трудности жизни артиста (травести и т.д.)... я имела ввиду то, что мне кажется, что такой видео ряд был выбран для того, что бы показать момент трансформации человека (любого) из того, кем он сам себя ощущает в то, кем он может казаться окружающим... вот на самом деле не вижу в этом никакого другого подтекста (трудность жизни артиста или борьбу за свободу сексуальных меньшинств)... тем более не вижу ориентированности МХ на самого себя в этой песне и в видео (да и зачем ему это? он только сольную карьеру начинает заново и будет петь о том как ему тяжко играть роль??? какую роль? у гражданина Харкета же всё не так уж и плохо, дети растут, жены все любимые и любящие, поклонницы все верные и как на подбор красивые... отчего же он себя сравнит с одиноким человеком, которому лишь собака-друг руку подаст в минуту душевной невзгоды?) ).. Да и трагичности тоже, думаю вовсе не надо в музыке для этого видео...
Мне в принципе эта песня не очень нравится из-за припева (everybody меня в ней добивает окончательно).
Но видео понравилось... и даже не из-за того, как МХ в нём показывают (опять брови куда-то на лоб задрали, да и стойка у наклоненного вперёд стула как-то напоминает о школьницах-балеринах), просто понравилось видео, оно куда душевнее чем SOH. Согласна со всеми, кто говорил, что от возраста зависит восприятие... но я не спорю ни с чьим мнением... мне просто показалось, что мой первый пост не совсем правильно поняли ...
Ну вот и высказалась, теперь кидайте в меня тапками
ПС Ответ: 70 - 184
katefury
Дата: 25 октябрь 2012, 19:05 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Noon, честно говоря, я уже пожалела, что вообще начала высказываться, ибо ужо не знаю, как бы ещё свою мысль выразить.
Скажем так - песня Мортена мне не нравится, а конкретно мне в ней не нравится музыка. Я не знаю, какая она должна быть, поскольку я не музыкант. Против текста я не протестую, хотя он и простенький, хотя об "Еврибади", конечно, тоже ухо зацепляется.
Что касается видео на эту тему - есть хорошее всем известное видео Робби Уильямса -  She's Madonna  - где мне нравится всё - и музыка и видеоряд.
ПС Ответ: 71 - 184
Lirika
Дата: 25 октябрь 2012, 19:55 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата

Lirika
"Детка, я такой"? какой такой?
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 25 октябрь 2012, 15:27 здесь.


Мне льстит сравнение в переводах с Лил,я пока  плохо знаю язык.
"такой" имелось в виду каждый воображает себя "неким" и каждый индивидуальность.Я тоже такой,не простой и либо ты (детка) принимаешь эту реальность меня такого сложного,либо я ухожу и с концами.
Где-то так.
Там фраза есть не очень вежливая вообще " Ты о многих вещах на свете и не слышала.." Странная песня.С двойным смыслом.


" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 72 - 184
Noon
Дата: 25 октябрь 2012, 22:30 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
katefury, я бы очень не хотела, чтобы кто-то не хотел высказывать свое мнение, если оно мысль ))) так что смелее спорьте со мной кто во что горазд )))

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 73 - 184
Lili_marleen
Дата: 26 октябрь 2012, 00:04 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
katefury, а я вот что не понимаю. Музыка плохая, слова простенькие, но от клипа ожидается шедевральность или как минимум не "далеко от творчества"(с) так бывает? Я публично признаюсь в своем невежестве, тыкнете же меня носом, чтоб музыка дрянь и слова так себе - но клип шедевр все отдай мало. И поконкретней.

Почитала сегодня немецкий форум. В целом у них по поводу клипа то же, что и у нас: кому-то нравится, кому-то нет, называют клип неожиданным и провокационным, о геях  и транссексуалах(страшно такие слова теперь на форуме писать, в свете последних тенденций). Выражают опасение, что тема клипа опять реанимирует слухи о нетрадиционной Мортеновской ориентации.
Цитата
» Цитата

Das Video ist nicht greade was besonderes.
Ach ja,wenn man doch noch so Videos á la FOTM machen würde.
Ich vermisse immer mehr die guten Songs und Videos von a-ha!

Видео не представляет ничего особенного. Даже до видео a la FOTM не дотягивает. Я все больше скучаю по хорошим песням и видео a-ha!
Цитата
» Цитата
Ich glaub man konnte nicht erwarten dass das Video ein Riesenmeisterwerk wird. Für das was man sich erhoffen konnte, bin ich eigentlich noch zufrieden. Ja wir vermissen die a-ha Werke!! Einige Videos von ihnen haben sicher mehr hergegeben, aber was die Songs betrifft ist Morten doch schon ziemlich a-ha ähnlich unterwegs. Es ist eben auch nicht mehr a-ha   Wäre ja noch schöner wenn man gar nicht merken würde dass Pauls und Magnes Handschrift fehlt

Я полагаю, что не стоило ожидать от этого видео шедевра. А из того, чего можно было ожидать, я вполне доволен тем, что получилось. Да, мы скучаем по произведениям a-ha! некоторые их видео давали гораздо больше, но что касается песни, Мортен уже достаточно далеко ушел от a-ha. Это просто не a-ha! Если вы не заметили, там нигде нет подписи Пола и Магне.
( очень приблизительный перевод(()
ПС Ответ: 74 - 184
summer
Дата: 26 октябрь 2012, 06:15 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







Киев
Сообщений: 679
» Цитата
... тем более не вижу ориентированности МХ на самого себя в этой песне и в видео (да и зачем ему это? он только сольную карьеру начинает заново и будет петь о том как ему тяжко играть роль??? какую роль? у гражданина Харкета же всё не так уж и плохо, дети растут, жены все любимые и любящие, поклонницы все верные и как на подбор красивые... отчего же он себя сравнит с одиноким человеком, которому лишь собака-друг руку подаст в минуту душевной невзгоды?) …Ну вот и высказалась, теперь кидайте в меня тапками
Цитата сообщения участника Kosh_ap, опубликованного 25 октябрь 2012, 17:47 здесь.


Настя , я не собираюсь кидаться тапками, я только спрошу, где ты прочитала, что Мортен «поет  о том, что ему тяжко играть роль» и кто  из нас написал, что Мортен  « себя сравнивает  с одиноким человеком, которому лишь собака-друг руку подаст в минуту душевной невзгоды»? Не пойму каким  образом соотносится наличие   детей,  жены и поклонниц в жизни Мортена   и его творческая  жизнь  в виде съемок в клипе, сценарий которого кстати написан не им. Я не соотношу  Мортена с  тем другим мужчиной буквально, я только написала, что повествование идет  от его лица, когда он стоит на сцене.  А это не одно и то же.  Мортен  в клипе не играет себя лично, им сыграна роль  персонажа истории( коим может быть собирательный образ артиста вообще).  Почему- то никому не приходит в голову соотносить  поведение  Мортена, когда он играет цыгана Юссуфа  в фильме, с поведением Мортена в реальной жизни!  
Люди добрые,да  кто  видел музыкальный клип, чтобы певец  там сыграл  сам себя? (если это конечно не автобиографическая повесть). Да чаще всего  даже смысл видеоряда  расходится со смыслом  песни. В нашем конкретном случае я готова пять балов из пяти дать режиссёру-клипмейкеру  за сюжет, обсуждение   которого  уже заняло три страницы нашего форума и не меньше обсуждается на   форумах  других стран. Предыдущее видео МХ такого резонанса не вызвало

ПС Ответ: 75 - 184
summer
Дата: 26 октябрь 2012, 06:28 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







Киев
Сообщений: 679
» Цитата
…Я тоже такой,не простой и либо ты (детка) принимаешь эту реальность меня такого сложного,либо я ухожу и с концами.Где-то так.Там фраза есть не очень вежливая вообще " Ты о многих вещах на свете и не слышала.." Странная песня.С двойным смыслом.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 25 октябрь 2012, 19:55 здесь.


Думаю, что  для  усиления эффекта от этих слов, режиссер неоднократно  делает акцент на руке героя  с обручальным кольцом на безымянном пальце

» Цитата
… Да и самому Харкету скорее всего пофиг, что там без него наснимали. Ваш Кэп…
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 26 октябрь 2012, 00:21 здесь.


Интересный вывод. Разумеется, что  Мортен не присутствовал на съемках всех сцен, но сюжет  клипа   ему  то был известен, рассказать должны были? Сомневаюсь, что Мортену было пофиг. Он  активно участвует  в процессе, предлагает свои идеи  
( можно вспомнить  рассказ Лумиса о фотосессии)
ПС Ответ: 76 - 184
katefury
Дата: 26 октябрь 2012, 06:37 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
» Цитата
katefury, а я вот что не понимаю. Музыка плохая, слова простенькие, но от клипа ожидается шедевральность или как минимум не "далеко от творчества"(с) так бывает? Я публично признаюсь в своем невежестве, тыкнете же меня носом, чтоб музыка дрянь и слова так себе - но клип шедевр все отдай мало. И поконкретней.
Цитата сообщения участника Lili_marleen, опубликованного 26 октябрь 2012, 00:04 здесь.


А кто сказал, что так бывает?  
Тут на видео просто выехать пытались, сделать его обсуждаемым. И, конечно, своего добились. Вот и всех делов
ПС Ответ: 77 - 184
ptenez
Дата: 26 октябрь 2012, 08:48 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель




быть счастливым - это решение


ж Новосибирск
Сообщений: 4
Привет! Я тут новичок, до этого только читала, спасибо за массу интересной информации. Видео вызывает неоднозначные чувства (как впрочем, иногда бывало и с A-ha), например, у критиков  клипа Velvet, от которого я в восторге. I'm the one - интересное, но на мой взгляд, достаточно "проходное" видео. (Может, еще раз посмотреть?) Разве на Мортена полюбоваться? И вообще, я сходила на концерт в Новосибирске, по поводу нового альбома, затерла несколько песен до дыр - вроде "Quiet" (по-моему, лучшая тут) и Out of my hands (замечательная песня для завершения альбома), потом благополучно удалила его из плеера, и удовлетворяюсь старыми записями. Ну лучше они были, однозначно.
ПС Ответ: 78 - 184
ptenez
Дата: 26 октябрь 2012, 08:58 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель




быть счастливым - это решение


ж Новосибирск
Сообщений: 4
А еще по поводу клипа, я это себе не раз говорила, несмотря на все достижения и иллюзии, ты в конце концов остаешься один. И самые главные вопросы приходится решать самому. И самый-самый главный: кто ты и что составляет смысл жизни. И не бывает слишком много мыслей на эту тему или слишком много времени, отпускаемого тобой на этот вопрос. Потому что он всегда остается без ответа.
ПС Ответ: 79 - 184
a-hineya
Дата: 26 октябрь 2012, 09:59 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
to summer Цитата
» Цитата
Люди добрые,да  кто  видел музыкальный клип, чтобы певец  там сыграл  сам себя?

На ум пришло только это http://www.youtube.com/watch?v=4VvYMVEO78Y
ПС Ответ: 80 - 184
Lirika
Дата: 26 октябрь 2012, 10:07 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата
Как можно воспринимать всерьез то, что очевидно является стёбом и не особо нужно???
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 26 октябрь 2012, 00:21 здесь.

Ну это и было целью клипа,собственно.Мы тут очень всерьёз восприняли.Конечно клоун крашеный на транса мало похож,они реально утонченнее и порой красивее женщин.Это пародия...но да.Страху на народ нагнали.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 81 - 184
Noon
Дата: 26 октябрь 2012, 10:13 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Lirika, Цитата
» Цитата
Страху на народ нагнали.

чего именно народ испугался?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 82 - 184
Lirika
Дата: 26 октябрь 2012, 10:22 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Что в следующем видео может сам платьишко надеть наверное

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 83 - 184
Lili_marleen
Дата: 26 октябрь 2012, 10:54 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
» Цитата


А кто сказал, что так бывает?  
Тут на видео просто выехать пытались, сделать его обсуждаемым. И, конечно, своего добились. Вот и всех делов
Цитата сообщения участника katefury, опубликованного 26 октябрь 2012, 06:37 здесь.

нет уж, буду упорствовать в своем заблуждении. если так не бывает, то к чему слова про руки вверх и "далеко от творчества"? слова слишком просты, песня не нравится, да и сам Харкет тоже не нравится, вот и клип -опять об Гоголя. Это нормально, он не стодолларовая купюра, чтобы нравиться всем. зачем тогда говорить о творчестве и социальной значимости?
а по поводу выехать на клипе... куда они выехали-то? или надо было так: песня так себе, музыка дрянь, давайте и клип делать поганенький?
ПС Ответ: 84 - 184
Kyld
Дата: 26 октябрь 2012, 13:42 ЦитироватьСообщить модератору
хорист







ж Украина Северодонецк
Сообщений: 114
» Цитата
А еще по поводу клипа, я это себе не раз говорила, несмотря на все достижения и иллюзии, ты в конце концов остаешься один. И самые главные вопросы приходится решать самому. И самый-самый главный: кто ты и что составляет смысл жизни. И не бывает слишком много мыслей на эту тему или слишком много времени, отпускаемого тобой на этот вопрос. Потому что он всегда остается без ответа.
Цитата сообщения участника ptenez, опубликованного 26 октябрь 2012, 08:58 здесь.

Согласна.

Есть мечта?Иди к ней!Не получается идти к ней?Ползи к ней!Не можешь ползти к ней?Ляг и лежи в направлении мечты.
ПС Ответ: 85 - 184
Kyld
Дата: 26 октябрь 2012, 13:42 ЦитироватьСообщить модератору
хорист







ж Украина Северодонецк
Сообщений: 114
Lili_marleen, ППКС

Есть мечта?Иди к ней!Не получается идти к ней?Ползи к ней!Не можешь ползти к ней?Ляг и лежи в направлении мечты.
ПС Ответ: 86 - 184
Noon
Дата: 26 октябрь 2012, 17:09 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Спасибо Надин, нам привалило счастье как ответ на вопрос встречались или не встречались


файл: imageicq20121026_1659572.jpg - 0 (4096 views)


Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 87 - 184
Lirika
Дата: 26 октябрь 2012, 17:30 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Очень удивило,что цветную версию заменили на ч-б.Юниверсал в своём амплуа.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 88 - 184
CallYourName
Дата: 26 октябрь 2012, 17:41 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Отлично смотрятся, кстати У травести мейкап перегружен, а так образ достаточно изящный создан

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 89 - 184
katefury
Дата: 26 октябрь 2012, 17:48 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Lili_marleen, Читаю эту тему и реально понимаю - с форумчанками давно не общались- по большей части не могу понять, в чём собственно вопрос   Попробую разобраться.

Насчёт творчества - не очень понимаю, почему эта фраза была так воспринята. Ну, будем говорить, обсуждаемая композиция и правда проходная. Припомнив былые заслуги Мортена как артиста сольного, я не могу уже в полной мере назвать I'm the One творением, а скорее назову работой.
Про социальную значимость -  сказано было не про Мортена. Это была своего рода цепочка в рассуждении. Зачем снимать смелые видео? Чтобы донести свою позицию. Видим ли мы это в предложенном примере? Нет.
Повторюсь - В клипе ничего такого не заметила, кроме претензии. предупреждая дальнейшие непонятки - под претензией я имею ввиду попытку показать подноготную жизни артиста как вида.
Артиста можно было выбрать любого, выбрали именно травести. тут мы находим ответ на вопрос - зачем сняли смелое видео. Потому что хотели, чтобы мы с вами песню (и видео) обсуждали. Когда на экране такая красота её хочется обсуждать - ведь так?  
И ещё - сам Мортен мне в клипе понравился, про это я тоже говорила
Ну всё, жду очередных летящих тапок
ПС Ответ: 90 - 184
Noon
Дата: 26 октябрь 2012, 18:54 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
http://www.sheila-wolf.de/2012-10-26/mit-morten-harket-im-musikvideo-a-ha-im-the-one-drag-queen/ ссыль откуда фото
ч\б версия катастрофически проигрывает цветной. поставить такой свет, использовать прекрасные фильтры и в конечном  итоге что?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 91 - 184
black_cat
Дата: 26 октябрь 2012, 20:20 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
» Цитата
Зачем снимать смелые видео? Чтобы донести свою позицию. Видим ли мы это в предложенном примере? Нет.
Цитата сообщения участника katefury, опубликованного 26 октябрь 2012, 17:48 здесь.

Celice - смелое видео? Какую позицию пытались донести там?
ПС Ответ: 92 - 184
Noon
Дата: 26 октябрь 2012, 20:22 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
black_cat, мортен - это оргазм ))) сорриии

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 93 - 184
egal
Дата: 26 октябрь 2012, 20:56 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


ж Минск
Сообщений: 23
Цитата
» Цитата
ч\б версия катастрофически проигрывает цветной.

Да, песня ерундовая, так теперь еще и клип "испортили" Только ради этих глаз и хотелось пересматривать в цвете снова и снова.
ПС Ответ: 94 - 184
Lirika
Дата: 26 октябрь 2012, 21:14 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Дааа кожа в цветном решении такая "под загар" и глаза голубые а тут ретро.Хотя красное панельное платье дамы раздражало,без цвета вышло мёртво.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 95 - 184
black_cat
Дата: 26 октябрь 2012, 21:23 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
» Цитата
black_cat, мортен - это оргазм ))) сорриии
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 26 октябрь 2012, 20:22 здесь.

А, если только

ПС Ответ: 96 - 184
katefury
Дата: 26 октябрь 2012, 21:37 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
» Цитата

Celice - смелое видео? Какую позицию пытались донести там?
Цитата сообщения участника black_cat, опубликованного 26 октябрь 2012, 20:20 здесь.


Ну, Celice - отдельная тема. Поднимать её здесь не вижу смысла. На форуме её обсосали на 10 страницах.
ПС Ответ: 97 - 184
Lili_marleen
Дата: 26 октябрь 2012, 21:44 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
» Цитата
http://www.sheila-wolf.de/2012-10-26/mit-morten-harket-im-musikvideo-a-ha-im-the-one-drag-queen/ ссыль откуда фото
Цитата сообщения участника Noon, опубликованного 26 октябрь 2012, 18:54 здесь.


Noon, спасибо. Цитата
» Цитата
Во время предварительного обсуждения моей роли Drag Queen/женщины-двойника в его (Мортена) новом видео, я была твердой, потому что я тоже обладаю уникальностью и большой переменчивостью. Теперь я имею возможность сказать о жизни до-, и особенно после, далеко от всего этого блеска. Я могу сказать, что просто быть Drag Queen, когда видны только хорошие стороны, а все остальное скрыто за щитом мейкапа. Мой девиз : не смешивать оба характера уже не так строг, как раньше. Поэтому было необходимо  решение делать это видео, захватывающее и непредсказуемое...нет ничего более неповторимого, чем жизнь
ПС Ответ: 98 - 184
Lili_marleen
Дата: 26 октябрь 2012, 22:14 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
» Цитата
Lili_marleen, Зачем снимать смелые видео? Чтобы донести свою позицию. Видим ли мы это в предложенном примере? Нет.
Цитата сообщения участника katefury, опубликованного 26 октябрь 2012, 17:48 здесь.

ой, а вот мы сейчас точно о клипе говорим, а не о документальной журналистике?

Update: Мне ужасно надоело быть вовлеченной, но оппонировать . Объясняю еще раз то, что я имела ввиду.
Никто, кажется, I'm the one шедевром ( творением и т.п. ) не называл. Смешно здесь не то, что клип "далек от творчества", а то, что к клипу на действительно проходную песню подходят с такими серьезными мерками. Это в частности и про социальную позицию, Мортена или клипмейкеров, или Шейлы Вульф - без разницы. Проще и честнее было сказать, что не нравится новый клип Мортена потому что не нравится новый клип Мортена - без рассуждения о претензиях и творчестве группы руки вверх. Он далеко не всем нравится, клип этот. Это вполне нормально, когда в мнениях такой плюрализм. И не до одного ли места юниверсалу, сколько мы накатаем тут страниц обсуждений? (это к тому, что клип провокационный, чтоб было что обсуждать). В чем профит от наших обсуждений?

ПС Ответ: 99 - 184
Kosh_ap
Дата: 26 октябрь 2012, 22:29 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
» Цитата


я не собираюсь кидаться тапками, я только спрошу, где ты прочитала, что Мортен «поет  о том, что ему тяжко играть роль» и кто  из нас написал, что Мортен  « себя сравнивает  с одиноким человеком, которому лишь собака-друг руку подаст в минуту душевной невзгоды»?
Цитата сообщения участника summer, опубликованного 26 октябрь 2012, 06:15 здесь.


да нигде я такого не читала... ровно как и не писала, что кто-то именно так думает...я ж написала, что это МОЁ мнение и что высказала его во второй раз, чтобы точнее передать то, что САМА думаю по поводу видео и что в нём САМА не вижу...
В общем, мне нравится видео, песня - нет... но зато мне очень нравятся многие другие песни с этого альбома, да и альбом в целом очень нравится
ПС Ответ: 100 - 184
a-hineya
Дата: 26 октябрь 2012, 22:34 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
Копирую вопрос нашей соратницы-форумчанки из FB со странички этой "недодамы".
Вопрос:Sheila, would you be so kind to explain us the main idea of this clip!
3 hours ago
Ответ Sheila Wolf : yes - its all about respect to all kind of people... i will translate my story for the video very soon on http://www.queerlesque.de ... thanks for watching and asking...


Зал, насколько я поняла, был этот http://www.admiralspalast.de/
ПС Ответ: 101 - 184
Kosh_ap
Дата: 26 октябрь 2012, 22:39 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
a-hineya, ах, спасибо! its all about respect to all kind of people, думаю, что многие из нас были очень близки в своём понимании идеи клипа
Lili_marleen, +1
ПС Ответ: 102 - 184
Mortifly
Дата: 26 октябрь 2012, 22:59 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





Butterfly, begin!!!


ж Москва
Сообщений: 499
[quote by=a-hineya link=Blah.pl?b=oomh,m=1329920846,s=102 date=1351276460]Копирую вопрос нашей соратницы-форумчанки из FB со странички этой "недодамы".
Вопрос:Sheila, would you be so kind to explain us the main idea of this clip!
3 hours ago
Ответ Sheila Wolf : yes - its all about respect to all kind of people... i will translate my story for the video very soon on http://www.queerlesque.de ... thanks for watching and asking...

Ну, девоньки, это я спросила эту Шейлу... Надо идти на контакт и все разузнать))


"Morten is so much more than a pretty face. Jesus just look at the guy's body."
ПС Ответ: 103 - 184
Kosh_ap
Дата: 26 октябрь 2012, 23:15 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Mortifly, иди на контакт!!!
ПС Ответ: 104 - 184
katefury
Дата: 26 октябрь 2012, 23:53 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Lili_marleen, т.е.мне надо было просто написать примерно так " Робяты, песня, сами знаете что и видео не лучше"?
Я же не к клипу подхожу с серьёзными мерками, а к МХ. Верю, что он ещё нам всем покажет. Но, очевидно, не в этот раз.
Усё, торжественно обещаю больше ни с кем не оппонировать.
ПС Ответ: 105 - 184
Bure
Дата: 27 октябрь 2012, 02:09 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...Never give up, it's such a wonderful life...


Moscow\Distant Dreamlands
Сообщений: 925
Надо предложить Мортену пригласить в следующий клип мою знакомую травести-звезду Наоми!



файл: chykcqwtlcq.jpg - 53.92 KB (4023 views)


Наши "железные друзья"!
http://www.vashdrugavto.ru
СайтПС Ответ: 106 - 184
Bure
Дата: 27 октябрь 2012, 02:12 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...Never give up, it's such a wonderful life...


Moscow\Distant Dreamlands
Сообщений: 925
Потому как "леди" ничуть не хуже Шейлы!



файл: x_247eb890.jpg - 143.84 KB (6205 views)


Наши "железные друзья"!
http://www.vashdrugavto.ru
СайтПС Ответ: 107 - 184
Lirika
Дата: 27 октябрь 2012, 09:37 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Bure, было бы неплохо.Но  ему нельзя повторяться и придется придумать нечто совсем новое.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 108 - 184
Zima
Дата: 28 октябрь 2012, 19:16 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Исключительно, чтобы не заканчивать тему на такой "оптимистической" ноте, несколько слов вдогонку.
Много пришлось прочесть мнений, бредовых и не очень...В итоге напрашивается один вопрос: "А кто-то всерьез думал, что клип - это буквальная иллюстрация песни?" Или в песне содержится расшифровка сюжета клипа???..
Люди, способные соотносить аргументы и факты (в т.ч. из биографии, а не только из своих эротических фантазий) на вопрос: "О чём этот клип?" дружно и весело отвечают: "Да ни о чём!" Мне кажется, это правильный ответ .
О художественных достоинствах клипа вообще говорить не приходится. В целом прослеживается привычная Мортену тенденция доверять(ся) случайным людям.
Далее. Более прозрачную по смыслу песню из репертуара Мортена Харкета еще поискать надо. Читается настольно однозначно, что клип просто обязан быть двусмысленным. Контраст между смыслом и изображением такой же сильный, как внешний контраст между мужчиной Мортеном и мужчиной по имени Шейла.
Некоторые моменты перевода тоже смущают. Люди, учитесь переводить САМИ! Ведь задача переводчика - не просто записать перевод слов из словаря, а прочувстовать идею, замысел песни, если хотите. Любая песня - повестование о чем-то, в какой бы форме это не было представлено...А в повествовании всегда есть хоть какая-то логика. В данном случае МНЕ кажется, что:
"I`m the One" - это не я один такой. Я ОДИН, т.е. мне никто не нужен, я одиночка.
"Ты не можешь ВЗЯТЬ то, что я не могу ДАТЬ".
Не ОТдать, а ДАТЬ, потому что отдать можно только то, что имеешь. А тут у героя просто нет того, что, как ему кажется, от него требуют. Может быть, это слова любви, которые он не может произносить без наличия этой любви.. или обязательства, которые он уже дал кому-то "на небесах" (возможно, в церкви).
На немецких форумах рассуждают о секс. ориентации Мортена Харкета в связи с выходом этого клипа... КТО рассуждает? Те, кто за 20 лет не удосужился даже выяснить, католик он или протестант - хотя бы! "О чём после этого с вами говорить?"
Это лишь некоторые принципиальные мелочи, которые следует уточнить, прежде чем делать какие-то "глубокомысленные выводы". Ибо Интернет - это ЗАБОР, на котором любой может написать всё, что ему заблагорассудится. А уж читать или не читать, а - особенно ВЕРИТЬ - это личное дело каждого.

Итак, вопрос: "О чём этот клип?"
С уважением...ко всем людям... как говорят некоторые


Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 109 - 184
egal
Дата: 28 октябрь 2012, 21:23 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


ж Минск
Сообщений: 23
Насчет тенденции Мортена доверять(ся) случайным людям - верно подмечено
Но мы можем только предполагать, насколько глубоко он вникал в смысл данного клипа, а может, вообще не вникал, а просто доверился профессионалам
ПС Ответ: 110 - 184
a-hineya
Дата: 28 октябрь 2012, 22:05 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
to Zima Подписываюсь.
ПС Ответ: 111 - 184
Kosh_ap
Дата: 28 октябрь 2012, 22:58 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
а прикиньте, если вникал? да ещё и советовался с Инес... а прикиньте, что это была его идея и он в ней видит какой-то такой очень жизненно важный смысл, что нам без пол литра и не разобрать? ...на всякий случай отмечаю - шучу я так... но вот на самом деле не могу понять, вникал он в идею клипа или наоборот, даже мимоходом на сценарий не взглянул... и почему мне кажется, что где-то в интервью (или во время какой-то пресс конференции) проскальзывала информация о смысле именно этой песни?
ЗЫ: и к слову о том, что МХ мог и не вникать в смысл видео к I'm the one припомнилось... But why Harald, I need to unredstand - которое по словам Виика так часто произносилось до записи BMB...
ПС Ответ: 112 - 184
Lucky
Дата: 29 октябрь 2012, 00:20 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







Сообщений: 81
» Цитата

"I`m the One" - это не я один такой. Я ОДИН, т.е. мне никто не нужен, я одиночка.
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 28 октябрь 2012, 19:16 здесь.


Насколько мне позволяет судить мое знание английского, то могу заметить, что если the One пишется с большой буквы (а оно так и пишется в данном названии), то это можно перевести как Единственный.

» Цитата
"Ты не можешь ВЗЯТЬ то, что я не могу ДАТЬ"
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 28 октябрь 2012, 19:16 здесь.


Тут полностью подпишусь
ПС Ответ: 113 - 184
egal
Дата: 29 октябрь 2012, 01:31 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель


ж Минск
Сообщений: 23
Очень хотелось бы думать, что Мо советуется с Инес, но только на это непохоже)) Либо она плохой советчик)

Вспомнить хотя бы эти его дурацкие шапки и несочетаемые одежды (в последнее время). Да и фотосессии последние тоже недоумение вызывают.

Надеюсь, что в каком-нибудь новом интервью он все же приоткроет завесу тайны по поводу этого видео))
ПС Ответ: 114 - 184
Bure
Дата: 29 октябрь 2012, 01:56 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...Never give up, it's such a wonderful life...


Moscow\Distant Dreamlands
Сообщений: 925
"Тайна" тут одна - пиар!

Наши "железные друзья"!
http://www.vashdrugavto.ru
СайтПС Ответ: 115 - 184
CallYourName
Дата: 29 октябрь 2012, 06:18 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
@Lucky, в заголовке всегда будет One с заглавной буквы.
Вот меньше всего МХ при записи клипа волновали проблемы и права ЛГБТ да и режиссера тоже, пиар это все, песню могли взять другую.
Шейла дописал(а) английский вариант истории в блоге

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 116 - 184
katefury
Дата: 29 октябрь 2012, 06:38 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
"Я не я и лошадь не моя"...

И ещё вспоминается бессмертное, о заборе (простите если перевру)
Хочу я вам признаться откровенно
Альбом свой сам не слышал до сих пор...  

А видео, похоже, не видел. Сидел на стуле - по сторонам старался не смотреть
Т.е. как бэ он тут и не при чём получается?  

Пы.Сы. всё таки I`m the One - не "одиночка", по моему скорее "единственный"
ПС Ответ: 117 - 184
Noon
Дата: 29 октябрь 2012, 10:17 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Просто для справки слово one имеет и такое значение
3) одинаковый, такой же
They are both of one species. — Оба они относятся к одному и тому же виду.
They all went off in one direction. — Все они удалились в одном и том же направлении.
— be at one
— all one
http://slovari.yandex.ru/one/en-ru/#lingvo/
мопед не мой.

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 118 - 184
Lirika
Дата: 29 октябрь 2012, 10:57 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Спасибо всем, хороший повод английский углубить.А то пока не вылез на сцену тот гермафродит,никто особо о смысле песни и не заботился.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 119 - 184
Kosh_ap
Дата: 29 октябрь 2012, 11:45 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
мне почему-то в контексте песни кажется, что I'm the One (после Everybody)- как раз подразумевает, что я такой же как и все (каждый нуждается (любит, причиняет боль) и я один из всех (т.е. такой же как все))... Ну и молодцы они с видео!!!! Я бы ни за что на этой песне не зациклилась, а сейчас что-то там пытаюсь понять
ПС Ответ: 120 - 184
ptenez
Дата: 29 октябрь 2012, 12:49 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель




быть счастливым - это решение


ж Новосибирск
Сообщений: 4
А я еще несколько раз посмотрела, и, хотя я все равно не могу составить однозначного мнения, решила, что слова "Я один" - как раз ключевые, и как ни переодевайся, в какие цвета ни красься, кем ни старайся выглядеть, (с кем ни общайся, кстати) все равно ты - ОДИН! И вопрос гармонии себя и своего представления о себе всегда будет ставиться/решаться исключительно наедине с собой. В социуме у человека всегда есть роль. А вот кто ты есть, когда ты один - вот это реально вопрос. И кто знает, может быть попытка сменить хотя бы внешний признак пола - это и есть поиск самоидентичности?
ПС Ответ: 121 - 184
ptenez
Дата: 29 октябрь 2012, 12:58 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель




быть счастливым - это решение


ж Новосибирск
Сообщений: 4
А песня действительно никакая. Еще раз прочитала текст.
ПС Ответ: 122 - 184
Kosh_ap
Дата: 29 октябрь 2012, 15:35 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
не стоит недооценивать г-на Харкета... вот мы смеемся (и я в том числе), а товарищ Харкет в компании с Оле сидел и думал над словами... Не, ребята, я думаю, МХ и в слова вложил смысл и видео снимали с его согласия (т.е. одобрения сценария)... Т.е. когда я пишу, что мне песня не нравиться, я не имею ввиду, что она никакая из-за текста, мне музыка не нравится и слово everybody (вспоминаю детство в компании с Backstreetboys)...  а текст хороший.
+ в сонгбуке пишется i'm the one, т.е. one - с маленькой буквы + в первом куплете идёт строчка I cannot take what you cannot give -т.е. фраза сначала обращена на самого "героя" песни, а потом на того, к кому он в песне обращается и я полностью согласна с:

» Цитата

"Ты не можешь ВЗЯТЬ то, что я не могу ДАТЬ".
Не ОТдать, а ДАТЬ, потому что отдать можно только то, что имеешь.
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 28 октябрь 2012, 19:16 здесь.


и ещё раз респект тем, кто так или иначе заставил напрягать мозги для того, чтобы мы силились что-то в этом понять
ПС Ответ: 123 - 184
katefury
Дата: 29 октябрь 2012, 17:47 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
» Цитата
А то пока не вылез на сцену тот гермафродит,никто особо о смысле песни и не заботился.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 29 октябрь 2012, 10:57 здесь.


Гермафродит он или кто, но печальный факт на лицо - пока он не появился, никто особо и не интересовался, что там со словами, текстом, смыслом и прочая и прочая  
А Лирика всё равно молодец - тогда вообще мало кто за это дело взялся. А ведь многие могли бы похвастать знанием языков  
ПС Ответ: 124 - 184
black_cat
Дата: 29 октябрь 2012, 18:34 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
One с артиклем The словарь выдает только в этом значении:
единственный, уникальный
the one person she wanted to marry — единственный человек, за которого она хотела выйти замуж

ПС Ответ: 125 - 184
Noon
Дата: 29 октябрь 2012, 18:37 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
black_cat, http://slovari.yandex.ru/the%20one/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/
видимо, словари бывают разные

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 126 - 184
katefury
Дата: 29 октябрь 2012, 19:17 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
Словари действительно бывают разные.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=the+one
Кто-нибудь может наконец авторитетно заявить, как же на самом деле переводится название?
ПС Ответ: 127 - 184
Lirika
Дата: 29 октябрь 2012, 19:27 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата


А Лирика всё равно молодец - тогда вообще мало кто за это дело взялся. А ведь многие могли бы похвастать знанием языков  
Цитата сообщения участника katefury, опубликованного 29 октябрь 2012, 17:47 здесь.


Спасибо канэш,но мы истину однозначно не найдём в обилии толкований.И  не понятно зачем это вообще надо.



" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 128 - 184
Zima
Дата: 29 октябрь 2012, 20:49 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
» Цитата
One с артиклем The словарь выдает только в этом значении:
единственный, уникальный
the one person she wanted to marry — единственный человек, за которого она хотела выйти замуж
Цитата сообщения участника black_cat, опубликованного 29 октябрь 2012, 18:34 здесь.

В первом случае наверное подразумевается "единственный в своем роде", в обратном переводе уместнее unique.
Значение второго примера - всего один-единственный из многих, но не каждый, и не такой как все.
Перевод отдельного слова, имеющего множественное значение, должен исходить из смысла всего текста. Что ближе по смыслу, то и правильно. Разгадка смысла I`m the One в следущей фразе  I'll be gone. Разве нет?
Бывает и наоборот. Как в случае с переводом Wild seed. У глагола to cry много значений, но среди них нет слова "несчастный".
Каждый переводчик вкладывает своё понимание, только не хотелось бы, чтобы это была халтура.

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 129 - 184
katefury
Дата: 29 октябрь 2012, 21:38 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
На моё мнение халтура в переводе встречается очень часто тогда, когда в самом тексте была халтура (не имея ввиду что-то конкретное)
ПС Ответ: 130 - 184
Zima
Дата: 29 октябрь 2012, 21:48 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
А по-моему сплошь и рядом, и губит даже вполне приличные произведения (тоже не имея в виду ничего конкретного, особенно НАШ случай).

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 131 - 184
black_cat
Дата: 29 октябрь 2012, 23:01 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 220
» Цитата
А по-моему сплошь и рядом
Цитата сообщения участника Zima, опубликованного 29 октябрь 2012, 21:48 здесь.

Вот точно.

Короче, без англичанина не обойтись. Только где взять?

ПС Ответ: 132 - 184
TanyaGrin
Дата: 30 октябрь 2012, 00:08 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





...На полпути между нулем и бесконечностью...


ж Украина
Сообщений: 645
... Сижу, пытаюсь разобрать сюжет клипа "по косточкам"... Меня интересует и озадачивает вот что (только не критикуйте сильно и не смейтесь над наивностью): в начале видео показаны маленькие картинки с надписями "old fashioned" (старомодный) и "dry martini" (сухое мартини, или, может, есть переносное значение этого выражения), потом показывают фото двух мальчиков (то ли в какой-то брошке, я так и не поняла, и, кстати, что это за какой-то пакетик с непонятным мне содержимым?). Мне почему-то представляется, что по сюжету клипа они либо братья, либо друзья, и дружат с детства. Причем они - совершенно разные (сразу проводится аналогия с мартини и "старомодностью"), один из них - травести, одинок, близкая душа рядом - лишь собака, другой - певец, артист... А встреча их в конце видео как бы подчеркивает некую отчужденность, отдаленность друг от друга по прошествии стольких лет жизни... Как-то так. Вот только в таком варианте не вяжется у меня сюжет с песней. Всё, теперь можете бросаться помидорами, только, пожалуйста, не больно...

Chrysalis dreams waiting on the fifth instar
ПС Ответ: 133 - 184
shadow
Дата: 30 октябрь 2012, 00:32 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Минск
Сообщений: 68
Посмотрела ещё 2 раза и мне уже начинает видеться, что всё гораздо проще: каким бы я ни казался( или кого бы не изображал) снаружи, а внутри я всё тот же ВАШ ЕДИНСТВЕННЫЙ НЕПОВТОРИМЫЙ ( ни с кем не спутаете) МО, и настоящие друзья (типа собаки) будут верны мне ВСЕГДА, даже если я совсем уйду.
Это юмор, конечно. Но за последние 3 дня эта тема самая оживленная, так что "клип-мейкеры" цели своей добились
Но серьезный Мортен в клипе всё равно прекрасен...............
ПС Ответ: 134 - 184
Лил
Дата: 30 октябрь 2012, 11:47 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор





Лев с Венерой в Деве


ж Петербург
Сообщений: 8 189
Брат, я всегда любил тебя, но ты меня не понимаешь, и все мы люди, и я - тоже такой, тоже, как и все остальные, уникален, мне не нужно ничьего разрешения на то, чтобы быть собой, и я не могу быть тем, кем ты хочешь меня видеть, поэтому я уйду. Вот как-то так текст песни с клипом соединяется в моей голове. Simple and controversial.
Такой же трюк мы уже наблюдали c Darkspace, когда совершенно банальная песня о любви ни о чем вдруг превратилась в актуальную песню на тему любви к матери-природе.

СайтПСICQ Ответ: 135 - 184
Zima
Дата: 30 октябрь 2012, 12:42 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
"Это Я, ваш Боря Моисеев, такой же как все".

upd "А природа всё равно возьмёт свое" (из анекдота)

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 136 - 184
Lirika
Дата: 30 октябрь 2012, 17:05 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Вчера практиковалась в языке,моя калифорнийская училка сказала эта фраза однозначно в контексте значит "Я такой,таков".Смотрели фильм и один из героев,ожидая друга на вечеринку,говорит восхищённо- "Hi is the one", после понимаем,что ждёшь его или нет,о ком говорят неминуемо припрётся.И наш перевод закадровый согласен с этим, то есть "он такой вот". Не обязательно "как все", но особенный,уникальный,независимый.Ничего это не меняет.Это претензия к партнёрше яснее некуда.Если "я одинок" то не могу  и уйти откуда-то нафиг при этом оповестив.Разве нет?

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 137 - 184
Zima
Дата: 30 октябрь 2012, 18:16 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
» Цитата
"He is the one", то есть "он такой вот".
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 30 октябрь 2012, 17:05 здесь.

Ну, раз калифорнийские авторитеты заявляют...




Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 138 - 184
Kosh_ap
Дата: 30 октябрь 2012, 18:57 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Вот я и в тупике... не могу претендовать на идеальное знание языка, но могу поделиться тем, как для себя поняла (перевела) припев:

Каждому приходиться (порой/ когда-нибудь) причинять кому-то боль,
Каждому приходится быть кем-то (все эти обороты is gonna need / is gonna have to hurt)
И мне тоже (и мне в том числе / и я такой же / и я один из таких людей)
И меня (так же как и всех) (однажды) не станет (не будет / не будет рядом  или же даже так: ничто не вечно и я не вечен)...
Каждый хочет знать (понимать) чему он принадлежит(... ну это такой оборот, который может и значить "знать чему я принадлежу в плане того, что вот, например, я чувствую, что я принадлежу этому месту (может быть город родной страна или наоборот место куда уехала и вдруг почувствовала, что  это моё место, а может быть и дом - т.е. место)" и "знать кому я принадлежу (ну это понятно, когда в отношениях люди говорят, что принадлежат друг другу))" Но т.к. есть слово where - то я склоняюсь к тому, что идёт речь именно о месте или о истоках..
У каждого есть право на ошибку (на то, чтобы не правильно понять что-то (ситуацию))
И я такой же (и я в том числе )
И меня (так же как и всех) (однажды) не станет(не будет / не будет рядом  или же даже так: ничто не вечно и я не вечен)...

В целом я вижу смысл в песне такой: человек (видимо, разочаровавшись в отношениях или же, вдруг решив разоткровенничаться) рассказывает о том, какой он есть (без прикрас) и подчёркивает то, что он обычный человек, как многие и так же как и каждый человек он something less or something more.
Т.е. я не вижу того , что человек говорит о том, что он уникален в плане того, что он отличается от других людей, но и не вижу того, что он говорит о том, что он вот такой никакой самый тривиальный... скорее он говорит, что каждый человек уникален и имеет свои чувства/стремления/права на ошибки и он такой же (уникальный как и каждый на земле) человек с этими чувствами/стремлениями/правом на ошибки... и он не просто обычный друг you're looking for , а он something less or something more (т.е. не то, что ты видишь или хочешь видеть в нём, а то, что есть на самом деле) - но опять таки исходя из всего текста песни, он something less or something more - глубок и интересен (со своими чувствами/стремлениями/правом на ошибки) как и каждый человек (а не в отличии от других)...

И если по первым строкам текста  я бы ещё подумала о том, что это диалог... с Богом... то фраза I'm not the friend you're looking for - как-то убеждает в том, что речь идёт об отношениях

Ну и учитывая то, что текст писали Оле и МХ... начинаю думать о том, что мы в поисках смысла в тексте больше думаем о том, какой смысл в песню вложил МХ... а может оказаться, что смысл вкладывал Оле, а МХ смотрел на то, как всё это дело рифмуется...
+ думается мне, что даже носители языка не смогу понять, какой точно смысл был вложен в слова, т.к. творческие люди могут использовать слова и в переносном значении... мы, ведь и сами,  порой и в стихах на родном языке можем запутаться...

Вот как-то так...
ПС Ответ: 139 - 184
Noon
Дата: 30 октябрь 2012, 19:44 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Цитата
» Цитата
И меня (так же как и всех) (однажды) не станет (не будет / не будет рядом)...

вот это ты хорошо перевела

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 140 - 184
Kosh_ap
Дата: 30 октябрь 2012, 19:46 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Noon, сорри , я только что up-date сделала и получилось: И меня (так же как и всех) (однажды) не станет(не будет / не будет рядом  или же даже так: ничто не вечно и я не вечен)...
ПС Ответ: 141 - 184
Noon
Дата: 30 октябрь 2012, 19:47 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Koshelkoap, да, этот элемент смертности, который ты внесла, очень-очень усилил песню

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 142 - 184
Kosh_ap
Дата: 30 октябрь 2012, 19:49 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Noon, я не внесла... я раньше даже и не задумывалась над текстом... а потом когда начались всё обсуждения, я стала переводить и додумывать то, как я могла бы с разными оттенками это перевести... вот и получилось так,  т.е. если я и внесла что-то, то только в свой перевод и своё понимание
ПС Ответ: 143 - 184
Noon
Дата: 30 октябрь 2012, 19:53 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Koshelkoap, зачем ты отнекиваешься, я ж комплимент тебе говорю )))

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 144 - 184
CallYourName
Дата: 31 октябрь 2012, 13:42 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
 о как  в русском тырнете, анонс почти слово в слово!


В новом видеоклипе принимает участие звезда берлинского андеграунда, известный трансвестит Шейла Вульф. По сюжету ролика скромный мужчина превращается в эффектную даму, песню которой и поет Мортен.


http://muz.ru/Store/ReviewDetails.aspx?ReviewId=122137


Партнером музыканта по кадру стала Шейла Вульф – известный трансвестит и звезда берлинского андеграунда. В клипе можно понаблюдать за превращением неприметного лысого мужичонки в эффектную барышню, которой и поет свою песню Мортен.


 http://starsnews.ru/news/15004.html

 http://news.mp3s.ru/view/news/2012/10/30/21520.html


и украинском


Вокалист некогда суперпопулярной норвежской группы a-ha Мортен Харкет снял видео на песню «I'm The One» из своего пятого сольного альбома «Out of My Hands». В песне поется о том, что кто-то всегда хочет быть кем-то. В клипе же обычный парень хочет стать красивой женщиной: он сбривает усы и бороду, приклеивает ресницы, натягивает чулки и парик, красит губы, надевает каблуки и превращается в эффектную блондинку. Обычная мечта обычного трансвестита.

 http://dosugua.com/muzika/novosti-muzyki/1522-iz-zhizni-transvestita-novyj-klip-mortena-xarketa.html 

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 145 - 184
Lirika
Дата: 31 октябрь 2012, 14:27 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата
...... , песню которой и поет Мортен.
 
Цитата сообщения участника CallYourName, опубликованного 31 октябрь 2012, 13:42 здесь.


Поехали... он уже оказывается за даму поёт.Спасибо журналюги не написали,что он сам мечтает переодеться. >
Я не ханжа,но ясно,что после публикаций в таком стиле он просто потеряет часть женской аудитории.Оно ему надо?Виик прокололся я считаю.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 146 - 184
Noon
Дата: 31 октябрь 2012, 14:45 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
женской? ни согласна ни разу! скорее гомофобной мужской. женщины гораздо реже не любят геев и трансов.

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 147 - 184
Kosh_ap
Дата: 31 октябрь 2012, 16:29 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
а я не понимаю, как кто-то, кто хоть чуть-чуть следил за творчеством МХ, после нового видео (и вообще в принципе) может сомневаться в его ориентации ???  
ПС Ответ: 148 - 184
a-hineya
Дата: 31 октябрь 2012, 17:10 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
» Цитата


Поехали... он уже оказывается за даму поёт.Спасибо журналюги не написали,что он сам мечтает переодеться. >
.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 31 октябрь 2012, 14:27 здесь.


Эту фразу можно двояко интерпретировать. Когда я читала, мне показалось, что её  смысл:поёт кому- поёт ей.

ПС Ответ: 149 - 184
Lirika
Дата: 1 ноябрь 2012, 14:06 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Перечитала и для себя лично решила ,что:

Одинокий он или "такой вот" - я его обожаю.

Поёт от себя лично или за даму- я его обожаю.

Переодевается в женщину сам или с такими дружит- я его обожаю.

Остальное неважно.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 150 - 184
Kosh_ap
Дата: 1 ноябрь 2012, 14:23 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Lirika - молодчина!!! Я с тобой
ПС Ответ: 151 - 184
shadow
Дата: 1 ноябрь 2012, 23:36 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







ж Минск
Сообщений: 68
» Цитата
Перечитала и для себя лично решила ,что:

Одинокий он или "такой вот" - я его обожаю.

Поёт от себя лично или за даму- я его обожаю.

Переодевается в женщину сам или с такими дружит- я его обожаю.

Остальное неважно.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 1 ноябрь 2012, 14:06 здесь.

Не могу удержаться, чтоб не сказать: это самое правильное здесь мнение - если бы не обожание, так и форума бы не было.
ПС Ответ: 152 - 184
Kosh_ap
Дата: 2 ноябрь 2012, 11:59 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
а по кому это так Шейла прошлась: Morten was really nice and so communicative. Well, quite in contrast to his grimly-faced manager of bodyguard, I have no idea what the occupation of this huge guy was… ???
Не по Виику случайно???
ПС Ответ: 153 - 184
Noon
Дата: 2 ноябрь 2012, 13:42 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
Koshelkoap, да Виик не такой чтобы хьюдж

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 154 - 184
a-hineya
Дата: 2 ноябрь 2012, 14:41 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
К тому же он вечно сияет как масленый блин.
ПС Ответ: 155 - 184
katefury
Дата: 2 ноябрь 2012, 16:43 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 546
» Цитата
Перечитала и для себя лично решила ,что:

Одинокий он или "такой вот" - я его обожаю.

Поёт от себя лично или за даму- я его обожаю.

Переодевается в женщину сам или с такими дружит- я его обожаю.

Остальное неважно.
Цитата сообщения участника Lirika, опубликованного 1 ноябрь 2012, 14:06 здесь.


Обожун Обожунькович Обожунов  
Вот такой настрой мне нравится!
ПС Ответ: 156 - 184
Lirika
Дата: 2 ноябрь 2012, 17:52 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Цитата
» Цитата
Обожун Обожунькович Обожунов  


Фсегда.
Надоело критиковать.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 157 - 184
CallYourName
Дата: 17 ноябрь 2012, 23:42 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Шейла все вспоминает

http://www.sheila-wolf.de/wp-content/blog-morten-video.jpg



The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 158 - 184
Kosh_ap
Дата: 18 ноябрь 2012, 00:03 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
ну так... какая девушка скоро забывает о МХ?... я б тоже помнила (если бы меня в его клип пригласили сняться   )
ПС Ответ: 159 - 184
Lirika
Дата: 18 ноябрь 2012, 01:02 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
У них там даже объектив запотел.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 160 - 184
CallYourName
Дата: 23 ноябрь 2012, 02:03 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
С официальной страницы на ФБ

Morten will be on German TV (Pro7) this coming Saturday November 24th and performing "I'm the one"
http://tvtotal.prosieben.de/tvtotal/specials/turmspringen2012/09446.html

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 161 - 184
CallYourName
Дата: 23 ноябрь 2012, 16:01 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Цветную версию видео снова выложила компания, ссылка из твиттера

http://player.vimeo.com/video/51516385

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 162 - 184
a-hineya
Дата: 24 ноябрь 2012, 20:12 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
Из Гугле-переводчика или иногда лучше жевать :" Мое сердце не в этом сейчас. "Out Of My Hands", как старая жена. Я хочу встретиться с вами, потому что я влюблен в то, что происходит сейчас. Это моя дилемма."
Кто-нибудь переведите плиз корректно с немецкого свежее http://www.focus.de/kultur/mus.....men_aid_867383.html#
ПС Ответ: 163 - 184
Lirika
Дата: 24 ноябрь 2012, 21:02 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
a-hineya немцы могут и неправильно истолковать английские подвыверты, но похоже Сияние не хочет дальше двигать альбом,вот и сказал первое попавшееся.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 164 - 184
a-hineya
Дата: 24 ноябрь 2012, 21:09 ЦитироватьСообщить модератору
хорист


Сообщений: 158
А на немецком форуме оживление, там еще про новый альбом сгугилось транслейтом нечто...
А трансляцию никто из Германии сейчас не видит случайно?
ПС Ответ: 165 - 184
Kosh_ap
Дата: 24 ноябрь 2012, 23:08 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Lirika, я тоже немного попереводила гуглом (немецкий на английский) и получилось, что он не хочет двигать OOMH, потому что всеми мыслями уже в записи нового альбома. Будучи артистом он несёт ответственность (за свою работу) перед масс медиа и слушателями. Что противоречит его обязанностям перед сами собой во время творческого процесса (я так поняла, что противоречие  в том, что он не может с душой продолжать промо старого альбома, т.к. сейчас уже полностью поглощён работой над новым альбомом, и в тоже время продолжая промотировать старый альбом, отвлекается от творческого процесса над новым альбомом). И на интервью согласился, потому что хочет говорить о том, чем сейчас занимается. Приятную веШчь сказал насчёт того, что в ранние годы пресса и масс медиа неправильно и примитивно представляли их поклонниц и много интересного о проблемах юного возраста, о религии, вере и Боге... Переводить полностью не берусь, т.к. при переводе с немецкого на инглиш много погрешностей получается, хотя и понятнее, чем при переводе с немецкого на русский.
ПС Ответ: 166 - 184
CallYourName
Дата: 25 ноябрь 2012, 01:49 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Промо-ролик
http://youtu.be/EbLg6ehz8Sg

UPD судя по пиратской ссылке, состав сингла следующий

01. I'm The One - Single Version [3:41]
02. I'm The One - Alternative Version [3:35]

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 167 - 184
Lirika
Дата: 25 ноябрь 2012, 01:56 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Вроде прояснилось.Спасибо.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 168 - 184
CallYourName
Дата: 25 ноябрь 2012, 02:05 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Ну и официально

http://www.amazon.de/Im-The-One/dp/B00A1A9LQ8/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1353794648&sr=8-2

Сингл с  видео?
http://www.amazon.de/gp/product/B00A2WO5MA/ref=olp_product_details?ie=UTF8&me=&seller=

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 169 - 184
Lirika
Дата: 25 ноябрь 2012, 16:46 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
А вот перевод Verliebt in das  на итальянский имеет смысл Sono cascato    то есть "я в это упал", меня это настигло неожиданно.
Когда местные придурки шутят они после очень радуются и гоаорят"Ti sei cascata!" Иначе "Ты попала на шутку" в значении западни. Я вот думаю что Мортен имел в виду. Что " попал" на альбом а не сочинил его? И что новое это совсем иное? Интересно.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 170 - 184
CallYourName
Дата: 25 ноябрь 2012, 16:50 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Обещанное выступление в Мюнхене на соревнованиях по прыжкам в воду

http://tvtotal.prosieben.de/tvtotal/videos/player/index.html?contentId=136443&initialTab=related

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 171 - 184
Lili_marleen
Дата: 25 ноябрь 2012, 18:03 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
Lirika,  Ich möchte Sie nicht treffen, denn ich bin verliebt in das, was jetzt passiert. - я не хотел бы, чтобы так случалось, потому что влюблен в то, что происходит сейчас.  
ПС Ответ: 172 - 184
Lirika
Дата: 25 ноябрь 2012, 19:28 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Lili_marleen официал мне ясен, просто рассуждала о вариантах.Главное он сейчас занят,и это прекрасно.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 173 - 184
Lili_marleen
Дата: 25 ноябрь 2012, 19:38 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
В принципе, treffen можно перевести как "попадать", в смысле, "мне не хотелось бы так попасть..". А при чем тут варианты? Какие варианты?
ПС Ответ: 174 - 184
Lirika
Дата: 25 ноябрь 2012, 20:02 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Да то,что в начале страницы a-hinea фразу дала,её и обсуждаем. Там Гугл с точностью наоборот пишет,  "Я бы хотел встречаться с вами" на деле говорит журналистам "Я бы не хотел ВАМ ПОПАДАТЬСЯ" поскольку мысленно в другом. Я об этом.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 175 - 184
Kosh_ap
Дата: 26 ноябрь 2012, 00:50 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
» Цитата
Обещанное выступление в Мюнхене на соревнованиях по прыжкам в воду

http://tvtotal.prosieben.de/tvtotal/videos/player/index.html?contentId=136443&initialTab=related
Цитата сообщения участника CallYourName, опубликованного 25 ноябрь 2012, 16:50 здесь.


а ничего так выступил... живенько отдельное спасибо гитаристу за задорное брынчание на инструменте
ПС Ответ: 176 - 184
CallYourName
Дата: 26 ноябрь 2012, 01:19 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Живенько не в живую?
Уже на ЮТ
http://youtu.be/VXzJtWnLiCE

UPD Еще из немецкого промо-заметка
http://www.loomee-tv.de/2012/11/morten-harket-i-the-one/

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 177 - 184
Kosh_ap
Дата: 26 ноябрь 2012, 10:59 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
CallYourName, живенько - не в смысле в живую
ПС Ответ: 178 - 184
Lirika
Дата: 26 ноябрь 2012, 12:47 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Нет чтобы поплавать в бассейне.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 179 - 184
Noon
Дата: 14 декабрь 2012, 14:13 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
http://a-ha-live.com/2012/12/14/morten-the-next-album-will-sound-different/
у меня нет комментариев, я вся в видениях, как Мортен печеньки печёт

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 180 - 184
Lirika
Дата: 14 декабрь 2012, 14:57 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Марина это класс.Полное интервью тоже впечатляет  http://www.jolie.de/artikel/interview-mit-morten-harket-ich-backe-plaetzchen-2146826.html

Спасибо,Мортен.Многое объяснил и про печеньки и про альбом.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 181 - 184
CallYourName
Дата: 14 декабрь 2012, 15:21 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
все лето пёк печеньки? или так дома вкусно кормила подруга, что выйти совершенно невозможно было?

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 182 - 184
Kosh_ap
Дата: 14 декабрь 2012, 15:23 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Опять люблю его как папу Такой хороший, когда рассуждает о том, как важно принимать участие в подготовке к семейному празднику И ждём-ждём-ждём нового альбома и нового тура!!!
ПС Ответ: 183 - 184
Lirika
Дата: 14 декабрь 2012, 21:39 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364

Настя Цитата
» Цитата
Опять люблю его как папу
это здорово.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 184 - 184
Стр.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : все РекомендацияВерсия для печати

Раздел закрыт [ « Медиа в связи с Out ... | Второй сингл - Scare... » ] Переход в:

Правила форума
Вы не можете начинать новые темы.
Вы не можете отвечать в дискуссии.
Вы не можете начинать опросы.
Вы не можете прикладывать к сообщениям файлы.
Тэги HTML запрещены.
Тэги форума разрешены.
Смайлики разрешены.

СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход


Powered by e-blah Platinum 7 Final © 2001-2004