СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход

» Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
27 январь 2021, 15:25
  Forever Not Yours    East of the sun    Страна  ›  Уроки норвежского
Участников в разделе: 0, гостей: 1
Сейчас в разделе нет никого из зарегистрированных участников

Стр.: « 1, 2, 3, 4, 5 » : все РекомендацияВерсия для печати
  Автор    Уроки норвежского  (прочитано 33 310 раз)
Plum_Harket
Дата: 6 ноябрь 2006, 02:31 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
таак отвечу сразу всем)))))

Elias, какие обиды.... о чем ты. я ж не виновата, что так хорошо знаю норвежский.

Nadir, у меня подруга учит немецкий. по написанию и правда некоторые слова похожи. но иногда она пытается прочесть что-то по-норвежски у меня и говорит: ой, а вот такое-то слово наверно значит вот это, оно похоже на немецкое. а я говорю: нифига, оно значит совсем другое. в общем в угадайку играть бесполезно и норвежец немца не поймет даже с большого перепою.

Rene, норвежский сложнее, чем английский, но легче и мягче, чем немецкий, здесь ты права. слова в норвежском короче, говоришь? мы как-то нашли с подругой слово из 58-ми букв, да не изменит мне память. просто словообразование у них "великое" -можно слепить вместе кучу слов и получить одно, которое в переводе на русский будет являться целым предложением. может,в  немецком тоже так можно, я не знаю. но если говорить, что в норвежском короткие слова, то мне страшно представить, какие тогда длинные......... датский не грубый. общепринятое определение датского произношения: как будто набрали в рот картофельного пюре. говорят совершенно непонятно, хотя письменный датский почти один в один букмоль. кстати, кто был в бергене..... наверно, не обратили внимания... но там на многих мостовых, а так же на пожарной станции и на большинстве старых зданий надписи на датском языке. остались со времен унии)) похожи языки, но разница есть. из всех скандинавских самая сложная фонетика норвежская, в силу ее непредсказуемости)))

что вам еще сказать? общайтесь больше, тогда выучите.... и будете блистать на любимом не обрывками где-то услышанных непонятных фраз, а тем, что есть на самом деле
Почта Ответ: 60 - 149
Mary Jane
Дата: 8 ноябрь 2006, 01:32 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
Plum H, спосибо разложила по полочкам.
сколько ты изчаешь норвежский?
СайтПС Ответ: 61 - 149
Plum_Harket
Дата: 8 ноябрь 2006, 21:42 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
Mary Jane, уже больше двух лет. не очень много, но если учитывать постоянную практику (ежедневное общение с носителями языка), ориентируюсь я в нем очень хорошо
Почта Ответ: 62 - 149
Sky
Дата: 11 январь 2007, 21:36 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





per aspera ad astra


ж I AEventyrland
Сообщений: 168
Plum H, а где ты учила норвежский?на курсах?
ПС Ответ: 63 - 149
Plum_Harket
Дата: 12 январь 2007, 01:41 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
» Цитата
Plum H, а где ты учила норвежский?на курсах?
Цитата сообщения участника Sky, опубликованного 11 январь 2007, 21:36 здесь.


сама. не доверяю я курсам =)
Почта Ответ: 64 - 149
Press-a
Дата: 22 февраль 2007, 11:36 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Чем шире кругозор, тем уже перспективы


ж Уфа
Сообщений: 431
Заказала в Библионе "Учебник Норвежского языка" Карпушина, Усков, 2005, Москва, Восток-Запад.
http://www.biblion.ru/cgi-bin/.....amp;productid=364412
Изначальная цена 446 р., с доставкой в Уфу у меня вышло 600 р. Посылка шла 17 дней.
Это просто для справки

Пока еще не начинала, даже страшно как-то))

ПС Ответ: 65 - 149
Plum_Harket
Дата: 22 февраль 2007, 14:29 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
Карпушина сакс. Колесников - Шатков самый классный учебник для начинающих
Почта Ответ: 66 - 149
Press-a
Дата: 22 февраль 2007, 15:02 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Чем шире кругозор, тем уже перспективы


ж Уфа
Сообщений: 431
Plum H, а мне именно этот учебник рекомендовала девушка, которая живет в Норвегии и сама учит язык. Пока по этому начну, а там уж видно будет, вдруг вообще не пойдет
ПС Ответ: 67 - 149
Plum_Harket
Дата: 22 февраль 2007, 20:32 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
» Цитата
Plum H, а мне именно этот учебник рекомендовала девушка, которая живет в Норвегии и сама учит язык. Пока по этому начну, а там уж видно будет, вдруг вообще не пойдет
Цитата сообщения участника Press-a, опубликованного 22 февраль 2007, 15:02 здесь.


Это самый распространенный учебник. да. он неплох, но большой плюс того, что я назвала в том, что там уроки построены интереснее. более увлекательно вроде как. и бросать даже не хочется
Почта Ответ: 68 - 149
tangerine
Дата: 28 февраль 2007, 23:30 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж москва
Сообщений: 1 185
Народ....теряю всякую надежду ...я просто уже очень.. очень долго жду пока наберётся группа....сил нет.....
Курсы находятся на Курской, ст-ть 3200р в месяц за 8 занятий...тел.8926-3661-95-10...
откликнитесь! когда, как не сейчас! хватит отладывать, если давно хочется!  завтра уже весна, скоро всё расстаит....и вот с новыми силами

i'm still talking to you
even though you've gone away...
ПС Ответ: 69 - 149
wtuwa
Дата: 1 март 2007, 00:21 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





I should've been the keeper of the flame...


ж Москва
Сообщений: 284
А туда дураков берут?тогда я попробую)

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении.
ПСICQ Ответ: 70 - 149
Plum_Harket
Дата: 1 март 2007, 00:33 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
Москвичи, приходите ко мне, я вас дешевле научу
Почта Ответ: 71 - 149
tangerine
Дата: 1 март 2007, 00:51 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж москва
Сообщений: 1 185
Plum...ммм?  

i'm still talking to you
even though you've gone away...
ПС Ответ: 72 - 149
Plum_Harket
Дата: 1 март 2007, 00:58 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
» Цитата
Plum...ммм?  
Цитата сообщения участника tangerine, опубликованного 1 март 2007, 00:51 здесь.


ну я учила двух девушек в прошлом году, они сейчас нормально говорят. сейчас 2-3 человека могла бы взять при желании
Почта Ответ: 73 - 149
tangerine
Дата: 1 март 2007, 01:09 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж москва
Сообщений: 1 185
а есть желание ? а  то бы я с удовольствием=)

i'm still talking to you
even though you've gone away...
ПС Ответ: 74 - 149
wtuwa
Дата: 1 март 2007, 01:27 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





I should've been the keeper of the flame...


ж Москва
Сообщений: 284
желание огромное.всякие циферки сообщи)

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении.
ПСICQ Ответ: 75 - 149
Plum_Harket
Дата: 1 март 2007, 01:51 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
в общем, деушки, заманила вас в личку
Почта Ответ: 76 - 149
wtuwa
Дата: 1 март 2007, 01:53 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





I should've been the keeper of the flame...


ж Москва
Сообщений: 284
сделаешь на нас педагогическую карьеру) курсовую еще напишешь)

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении.
ПСICQ Ответ: 77 - 149
The_Company_Man
Дата: 1 март 2007, 16:28 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







м Москва
Сообщений: 34
Вот интересная ситуация... Начал учить ношк. Конечно без словаря никак... Прихожу в магазин выбирать словарь... Так к моему удивлению они ВСЕ без транскрипции!.. Даже двухтомный толстенный такой словарь... Всё-таки чтоб читать правильно, транскрипция - это вещь необходимая. Может посоветуете чего? )))

So if you're careful
You won't get hurt
But if you're careful
Then what's it worth?
ПСICQ Ответ: 78 - 149
Plum_Harket
Дата: 1 март 2007, 20:17 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
» Цитата
Вот интересная ситуация... Начал учить ношк. Конечно без словаря никак... Прихожу в магазин выбирать словарь... Так к моему удивлению они ВСЕ без транскрипции!.. Даже двухтомный толстенный такой словарь... Всё-таки чтоб читать правильно, транскрипция - это вещь необходимая. Может посоветуете чего? )))
Цитата сообщения участника The_Company_Man, опубликованного 1 март 2007, 16:28 здесь.


посоветую учить фонетику
Почта Ответ: 79 - 149
Plum_Harket
Дата: 14 март 2007, 21:45 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
С понедельника я начинаю учить уму-разуму нашу tangerine. В общем начало форумным норвежским курсам будет положено, и если кто-то из москвичей желает присоединится, то welcome, как грится.. Одного-двух мы с удовольствием еще возьмем
Почта Ответ: 80 - 149
tangerine
Дата: 14 март 2007, 23:10 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж москва
Сообщений: 1 185
Цитата
» Цитата
С понедельника я начинаю учить уму-разуму нашу tangerine. В общем начало форумным норвежским курсам будет положено, и если кто-то из москвичей желает присоединится, то welcome, как грится.. Одного-двух мы с удовольствием еще возьмем


:yesbook2)

i'm still talking to you
even though you've gone away...
ПС Ответ: 81 - 149
Mary Jane
Дата: 15 март 2007, 22:24 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
онлайн учебник норвежского языка http://www.multikulti.ru/Norwegian/info/Norwegian_info_311.html
 
СайтПС Ответ: 82 - 149
Лил
Дата: 12 апрель 2007, 14:03 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор





Лев с Венерой в Деве


ж Петербург
Сообщений: 8 189
Словарь норвежских ругательств: http://www.notam02.no/%7Ehcholm/altlang/ht/Norwegian.html

СайтПСICQ Ответ: 83 - 149
Mary Jane
Дата: 17 апрель 2007, 14:08 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
Онлайн словари и грамматика http://norsk.h14.ru/?from=smu_ru
СайтПС Ответ: 84 - 149
Mary Jane
Дата: 17 апрель 2007, 14:20 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
Plum H, вопрос к тебе, чем отличаются букмол и Нюнорск? И что легче изучить?
СайтПС Ответ: 85 - 149
Лил
Дата: 17 апрель 2007, 15:20 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор





Лев с Венерой в Деве


ж Петербург
Сообщений: 8 189
Mary Jane, см.сюда.

СайтПСICQ Ответ: 86 - 149
Mary Jane
Дата: 17 апрель 2007, 16:01 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
Лил, thanks.
СайтПС Ответ: 87 - 149
Plum_Harket
Дата: 17 апрель 2007, 20:11 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
» Цитата
Plum H, вопрос к тебе, чем отличаются букмол и Нюнорск? И что легче изучить?
Цитата сообщения участника Mary Jane, опубликованного 17 апрель 2007, 14:20 здесь.


букмол -это книжный язык, на котором говорит 70% населения (не считая вариаций диалектов), ниношк- то новый, более сленговый и упрощенный язык. но упрощенный он для самих же норгов, так что иностранцу проще выучить букмол. Если его выучишь, то поймешь уже и ниношк, а наоборот- врядли.
Почта Ответ: 88 - 149
Mary Jane
Дата: 26 апрель 2007, 13:10 ЦитироватьСообщить модератору
солист





the truth is out there


ж Сообщений: 462
Норвежский разговорник и словарь http://www.travelonline.ru/act.php?pg=shop_razdel&cat=307&id=704
СайтПС Ответ: 89 - 149
Стр.: « 1, 2, 3, 4, 5 » : все РекомендацияВерсия для печати

Раздел закрыт [ « О Норвегии "изн... | Скандинавия » ] Переход в:

Правила форума
Вы не можете начинать новые темы.
Вы не можете отвечать в дискуссии.
Вы не можете начинать опросы.
Вы не можете прикладывать к сообщениям файлы.
Тэги HTML запрещены.
Тэги форума разрешены.
Смайлики разрешены.

СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход


Powered by e-blah Platinum 7 Final © 2001-2004