СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход

» Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
30 май 2020, 16:45
  Forever Not Yours    ... with his voice ...    2014 Brother  ›  Новый альбом Brother 2014 (Модераторы: Лил)
Участников в разделе: 0, гостей: 1
Сейчас в разделе нет никого из зарегистрированных участников

Стр.: « 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 » : все РекомендацияВерсия для печати
  Автор    Новый альбом Brother 2014  (прочитано 27 653 раз)
sawwag
Дата: 11 январь 2014, 09:22 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





говорю желания вслух


казань
Сообщений: 210
CallYourName!Большое спасибо за оперативность!!!!
Насчет обложки- мы любим конфеты

Well, that desires are made default - I wish you only!
ПС Ответ: 150 - 195
CallYourName
Дата: 16 январь 2014, 02:33 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Добавлен текст заглавной  песни
http://mortenharket.com/brother-lyrics-cover-art/

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 151 - 195
Lirika
Дата: 16 январь 2014, 12:50 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Нужна помощь студии вразумительно перевести вот это

But if you try to force my compass ‘round
I’m gonna stand you down

"Если ты попытаешься изменить направление моего компаса( понятно,намерений и направления.) то я что? уложу на лопатки,вырублю нафиг,закатаю в асфальт..
что тут ближе?

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 152 - 195
Kosh_ap
Дата: 16 январь 2014, 16:14 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Lirika, одним словом: если станешь на моём пути, то сшибу!
ПС Ответ: 153 - 195
Lirika
Дата: 16 январь 2014, 18:21 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Я очень надеюсь,они решат всё мирно.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 154 - 195
Zima
Дата: 16 январь 2014, 22:11 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
И это называется "более миролюбивый альбом"? В данном контексте уместней было бы "knock you down".
Смысл откроется тому, кто познает всю историю.

PS: Крутить Compass Point - это вам не альбомы писать, нда...

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 155 - 195
Лил
Дата: 17 январь 2014, 21:37 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор





Лев с Венерой в Деве


ж Петербург
Сообщений: 8 189
» Цитата
Lirika, одним словом: если станешь на моём пути, то сшибу!
Цитата сообщения участника Kosh_ap, опубликованного 16 январь 2014, 16:14 здесь.


Уволю. Освобожу от обязанностей, если перевести буквально. Так что Zima про Compass Point метко заметила.

СайтПСICQ Ответ: 156 - 195
CallYourName
Дата: 18 январь 2014, 12:35 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Уж куда как более метко - права на песню не у Universal Music
http://www.amazon.co.jp/Brothe.....ywords=Morten+Harket

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 157 - 195
Kosh_ap
Дата: 18 январь 2014, 12:41 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
так вот оно как?!
Лейбл: Compass Point
Авторские права: 2013 Compass Point
ПС Ответ: 158 - 195
Lili_marleen
Дата: 18 январь 2014, 12:54 ЦитироватьСообщить модератору
солист







ж Сообщений: 422
Compass point и universal, так же, как и OOMH.
ПС Ответ: 159 - 195
CallYourName
Дата: 18 январь 2014, 13:05 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Тут пояснила Lili_marleen, что на iTunse и на OOMH, и его синглы права числятся за Compass Point, как и на цифровой версии сингла There Is a Place

Хотя на немецком амазон есть 2 версии сингла I'm the One
Label: Polydor/Island
Label: Universal Music Domestic Pop

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 160 - 195
Kosh_ap
Дата: 18 январь 2014, 13:12 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Compass Point SA- это собственный лейбл МХ... просто не понятно, именно он имелся ввиду в тексте песни (на всякий случай уточняю, что это стёб)???
ПС Ответ: 161 - 195
CallYourName
Дата: 18 январь 2014, 13:30 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Да это  не лейбл, а позиция, отраженная в названии компании, скорее  

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 162 - 195
Lirika
Дата: 18 январь 2014, 13:54 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Чет вы усложняете, похоже на "Флюгер" с Ньекко, просто объект для указания направления и всё.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 163 - 195
Kosh_ap
Дата: 19 январь 2014, 00:20 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
ну что ж? согласно официальному заявлению на ФБ  'Brother' is #1 in iTunes Norway today!
ПС Ответ: 164 - 195
Kosh_ap
Дата: 19 январь 2014, 02:21 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Нууу, давайте уже поскорее альбом! Все три песни хороши, Brother прозвучала очень серьёзно-замечательно!
ПС Ответ: 165 - 195
Kosh_ap
Дата: 19 январь 2014, 16:10 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Перевод отрывков из интервью, которые на английском запостили на ФБ куда давать?
Пока суда выложу:
из Aftenposten о работе над новым альбомом и сотрудничеству с Квинтом:
"Now, I recognize myself again, and things are completely different than the last album."
Теперь я вновь узнаю самого себя и все совершенно иначе, чем было с последним альбомом.

о значении названия Brother:
"It has been written about brothers in general. It can be a Muslim brother or my own brother. It is about human relationships. It's about humanity."
Он (речь о сингле или об альбоме?) был написан о братьях в широком смысле. Это может быть брат Мусульманин или мой собственный брат. Это о человеческих взаимоотношениях. Это о человечности.
ПС Ответ: 166 - 195
CallYourName
Дата: 19 январь 2014, 19:27 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Всех интересует, что за брат. Даже другую газету
И даже гугл сжалился с переводом, хотя отправил из Ставангера в Лондон

- Она была написана о братьях в целом. Это может быть брат мусульманин или мой родной брат. Речь идет о человеческих отношениях. Речь идет о человечности.


The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 167 - 195
Lirika
Дата: 20 январь 2014, 13:39 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Да братьев у него много.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 168 - 195
Zima
Дата: 25 январь 2014, 14:24 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Интересно, в тексте "There is a place" строка Every morning brakes - это растиражированная опечатка или так задумано?
Очень точно подмечено! По утрам пока кофе не попьешь или об косяк не ударишься - тормозишь ужасно.  А некоторые умудряются оставаться тормозами круглосуточно

» Цитата

о значении названия Brother:
"It has been written about brothers in general. It can be a Muslim brother or my own brother. It is about human relationships. It's about humanity."
Он (речь о сингле или об альбоме?) был написан о братьях в широком смысле. Это может быть брат Мусульманин или мой собственный брат. Это о человеческих взаимоотношениях. Это о человечности.
Цитата сообщения участника Kosh_ap, опубликованного 19 январь 2014, 16:10 здесь.


Видимо не хлебом единым жив человек... )

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 169 - 195
CallYourName
Дата: 8 февраль 2014, 09:44 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Фотосессия для нового интервью для VG

http://instagram.com/p/kH556er8Of/

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 170 - 195
Kosh_ap
Дата: 8 февраль 2014, 20:46 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
съ
ПС Ответ: 171 - 195
Kosh_ap
Дата: 8 февраль 2014, 20:47 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
Передача, в которой рассказывали о съёмках ролика к Brother:
http://www.vgtv.no/#!/video/77452/best-og-verst-fra-hollywood-episode-10

вообще ничего не понятно... что это за передача???
ПС Ответ: 172 - 195
CallYourName
Дата: 8 февраль 2014, 21:10 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
я так поняла, что анонс программы? но для Brother есть тема

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 173 - 195
CallYourName
Дата: 11 февраль 2014, 00:36 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Процесс работы над альбомом. Стырено с тумблера
https://24.media.tumblr.com/c6a3548d05b1bf98a59bfca9e6062778/tumblr_n0r723TCD31rk6556o1_500.png
https://24.media.tumblr.com/38b07c4cdabca87284c26f29318f8d0d/tumblr_n0r723TCD31rk6556o2_500.png
https://24.media.tumblr.com/f0a33d81354c34a9f51608d5081134fc/tumblr_n0r723TCD31rk6556o3_500.png

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 174 - 195
CallYourName
Дата: 2 март 2014, 22:17 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Альбома Brother  выйдет 11 апреля в Германии, Швейцарии, Австрии и Норвегии, 14 апреля в Великобритании.

Альбом доступен для предзаказа на amazon.co.uk и пока только для добавления в wish list на amazon.de


Трэк-лист всего 10 песен

1. Brother
2. Do You Remember Me?
3. Safe with Me
4. Whispering Heart
5. Heaven Cast
6. There Is A Place
7. Oh What A Night
8. End Of The Line
9. Can’t Answer This
10. First Man To The Grave


"Did I Leave You Behind?  изначально не  собирались включать в альбом, она может быть выпущена позднее" сообщает оф.страница на ФБ

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 175 - 195
CallYourName
Дата: 6 март 2014, 16:42 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Сэмплы по 90 секунд для яблоковладельцев
https://itunes.apple.com/gb/album/brother/id834419681

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 176 - 195
sawwag
Дата: 6 март 2014, 20:12 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





говорю желания вслух


казань
Сообщений: 210
Очень интересная фотография


файл: 1743570_680664545331375_770940265_n.jpg - 0 (3281 views)


Well, that desires are made default - I wish you only!
ПС Ответ: 177 - 195
Kosh_ap
Дата: 11 март 2014, 14:19 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
пока выделяю для себя Can't answer this...

ПС Ответ: 178 - 195
CallYourName
Дата: 13 март 2014, 02:13 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Видимо, это и есть личное приглашение купить альбом и выиграть поездку на концерт в Париж ( из Норвегии)
https://www.youtube.com/watch?v=3ij5xR2l8Ak

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 179 - 195
Стр.: « 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 » : все РекомендацияВерсия для печати

Раздел закрыт [ « Медиа о новом альбом... | Сингл Brother и Spel... » ] Переход в:

Правила форума
Вы не можете начинать новые темы.
Вы не можете отвечать в дискуссии.
Вы не можете начинать опросы.
Вы не можете прикладывать к сообщениям файлы.
Тэги HTML запрещены.
Тэги форума разрешены.
Смайлики разрешены.

СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход


Powered by e-blah Platinum 7 Final © 2001-2004