СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход

» Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
21 июль 2019, 12:25
  Forever Not Yours    East of the sun    Книги  ›  Кнут Гамсун
Участников в разделе: 0, гостей: 1
Сейчас в разделе нет никого из зарегистрированных участников

Стр.: 1 РекомендацияВерсия для печати
  Автор    Кнут Гамсун  (прочитано 4 784 раз)
Press-a
Дата: 25 декабрь 2006, 11:06 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Чем шире кругозор, тем уже перспективы


ж Уфа
Сообщений: 431
Закончила сегодня читать Гамсуна "Пан".
Мне понравилось. Вначале показалось немного нудноватой, но потом втянулась. Т.к. я сама очень люблю природу, животных, то было легко и понятно, даже черсчур просто (в хорошем смысле), но это уже не от того, что тема близка, а от манеры изложения. В отдельных моментах вспоминался "Идиот" Достоевского.
ПС
adel
Дата: 5 февраль 2007, 17:55 ЦитироватьСообщить модератору
Незарегистрированный участник
Только что закончила читать "Голод". Впечатляюще! Такое чувство, что все это происходило с самим автором. Я сейчас придерживаюсь строгой диете, так что прочувствовала вместе с бедолагой-героем все тяготы недоедания. Пардон, не сочтите за циннизм, это так, из области "Черный юмор".
Почта Ответ: 1 - 19
wtuwa
Дата: 5 февраль 2007, 19:40 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





I should've been the keeper of the flame...


ж Москва
Сообщений: 284
Цитата
» Цитата
В отдельных моментах вспоминался "Идиот" Достоевского
Странно, даже в голову не приходило. А манера изложения такая волнообразная, что действительно втягивает, даже баюкает (правда, Press-a?). Не лучшая гамсунская книга, но посмотреть стоит.

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении.
ПСICQ Ответ: 2 - 19
Press-a
Дата: 5 февраль 2007, 20:52 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Чем шире кругозор, тем уже перспективы


ж Уфа
Сообщений: 431
wtuwa, Странно, но меня не особо убаюкало))
ПС Ответ: 3 - 19
wtuwa
Дата: 5 февраль 2007, 21:29 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





I should've been the keeper of the flame...


ж Москва
Сообщений: 284
Ну, не знаю. Гипнотическая такая книжка. Даже на убаюкивает, а укачивает))))

Флюгер был приколочен намертво, и ветер обреченно дул в указанном направлении.
ПСICQ Ответ: 4 - 19
Noon
Дата: 6 февраль 2007, 13:56 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
» Цитата
Ну, не знаю. Гипнотическая такая книжка. Даже на убаюкивает, а укачивает))))
Цитата сообщения участника wtuwa, опубликованного 5 февраль 2007, 21:29 здесь.

чесслово, у меня такое осчущение от всех гамсуновских произведений, а я их прочла штук несколько, поскольку Гамсун входил в программу Зарубежная лит-ра начала 20 в. Помню, подруга крепко срезалась на нем на зачете.

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 5 - 19
Belk@
Дата: 29 апрель 2007, 14:59 ЦитироватьСообщить модератору
хорист







Москва
Сообщений: 119
"Пан" понравился, скучно не было. Еще понравилась "Виктория" - такая пронзительная история любви, по-моему в стиле Пола. Понятно, почему он в юности зачитывался Гамсуном.
"Под осенней звездой" и "Странник..." - дилогия, но вторая часть мне показалась очень нудной, не смогла дочитать.

Condemned to love
ПС Ответ: 6 - 19
Sky
Дата: 29 апрель 2007, 17:01 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





per aspera ad astra


ж I AEventyrland
Сообщений: 168
Читала "Голод" и "Виктория". Впечатлило. Как многие отзываются, действительно, напоминает стиль Достоевского.
Сейчас взялась за книгу "В сказочном царстве. Мечты и впечатления о Кавказе"
ПС Ответ: 7 - 19
Noon
Дата: 29 апрель 2007, 20:57 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
» Цитата
Все хвалят "Пан" найду книгу, обязательно прочту.
Цитата сообщения участника Mary Jane, опубликованного 29 апрель 2007, 15:59 здесь.


Господи прости, скажи нам обязательно об этом знать?

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 8 - 19
Natten
Дата: 29 апрель 2007, 23:24 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 540
Цитата
» Цитата
Т.к. я сама очень люблю природу, животных, то было легко и понятно, даже черсчур просто (в хорошем смысле), но это уже не от того, что тема близка, а от манеры изложения.


Мне очень понравился Голод. Пан - да, здорово, безумные описания природы! Это так завораживает. Хотя местами и казалось, что немножко скучновато, но это только временами, а конец какой? Очень понравился. Мистерии поставила бы на 3 место после Голода и Пана. Больше ничего не читала. Все его книги подряд читать, наверное, тяжело. Нужно сдалать перерыв, а затем опять можно почитать. Хочу прочитать хваленую историю любви Викторию, но для такой книжки нужно особое расположение духа

1. It's no better to be safe than sorry...
2. You always have your friends around, but something you should know I think they're fakers...
3. Half of the time I'm just not there out of reach some of the time I just pretend to a stranger or a friend...
(P.-W. Savoy)
ПС Ответ: 9 - 19
Лил
Дата: 29 апрель 2007, 23:33 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор





Лев с Венерой в Деве


ж Петербург
Сообщений: 8 189
Мне "Викторию" было скучно читать. Она почти повторяет историю из "Пана", при этом уступая ему. Самые приятные воспоминания оставила книга "Странник играет под сурдинку", она наиболее атмосферная. Самая сильная, конечно, "Голод".

СайтПСICQ Ответ: 10 - 19
Snusmumrik
Дата: 9 июнь 2009, 15:18 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Все предопределено


ж Чита
Сообщений: 458
На меня произвели впечатление "Мистерии" (Sunny Mystery не оттуда случайно? ), главный герой влюбляет в себя, а в конце чуть не плачешь, как его жалко! Ну, и конечно "Виктория", одна из самых трогательных историй любви! А с вами происходит такое, когда читаешь норвежских авторов, то автоматически, почти бессознательно в качестве героев представляешь себе великолепную тройку (ну, Мортена. конечно, чаще)?
ПСICQ Ответ: 11 - 19
Noon
Дата: 9 июнь 2009, 19:21 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор







ж Санкт-Петербург
Сообщений: 6 021
мне кажется герои Гамсуна обычно слегка отстраненные от реальности люди, в отличии от наших  кумиров.

Старая я уже по мужикам бегать...Несите их всех сюда!
ПС Ответ: 12 - 19
Snusmumrik
Дата: 10 июнь 2009, 16:21 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Все предопределено


ж Чита
Сообщений: 458
Да, пожалуй.
ПСICQ Ответ: 13 - 19
Slip
Дата: 5 март 2010, 10:35 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист







ж Воронеж
Сообщений: 304
Я недавно прочитала его ранние романы, упомянутые выше - "Пан" и "Виктория". Мне понравилось, но честно говоря, всерьез воспринимать их я не могу. Все там с кааким-то пафосом, и любовь у героев не бескорыстная, а эгоистичная и холодная, требующая отдачи.
Намного больше мне понравилась "Последняя отрада". А с Достоевским у него действительно сходство есть, ибо Гамсун был большим поклонником)

Может быть, ОН это Я...? (Otto Dix)
ПС Ответ: 14 - 19
Press-a
Дата: 21 апрель 2010, 12:05 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Чем шире кругозор, тем уже перспективы


ж Уфа
Сообщений: 431
Недавно начала приобщаться к аудиокнигам, первым, кого скачала из наших - Гамсуна
Новеллы - "Рабы любви", "Победитель", "Дама из Тиволи" (грустный и страшноватый сюжет).
Понравилось, рекомендую.
Оказывается, есть сайт http://www.knutgamsun.ru/ Изучаю потихоньку.
ПС Ответ: 15 - 19
Lirika
Дата: 18 июнь 2010, 01:42 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
Только что набрела.Спасибо,Pressa!  Читаю "Голод" по-итальянски,блин.Не могу с экрана,а книжек тут нет.Это интересно надо сказать,хотя переведено витиевато.Местами казалось похоже на Наив Супер.не показалось?  Пасутся на классике и там.

" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 16 - 19
Press-a
Дата: 5 июль 2010, 02:06 ЦитироватьСообщить модератору
солист





Чем шире кругозор, тем уже перспективы


ж Уфа
Сообщений: 431
Lirika, нет, на "супер" меня ничего не натолкнуло, хотя все относительно
ПС Ответ: 17 - 19
Лил
Дата: 5 июль 2010, 13:01 ЦитироватьСообщить модератору
Член клуба администратор





Лев с Венерой в Деве


ж Петербург
Сообщений: 8 189
Lirika, кстати, да, интересно, почему тебе показалось, что Наивно. Супер местами на Голод похоже? Чем именно?

СайтПСICQ Ответ: 18 - 19
Lirika
Дата: 5 июль 2010, 19:43 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата
Lirika, кстати, да, интересно, почему тебе показалось, что Наивно. Супер местами на Голод похоже? Чем именно?
Цитата сообщения участника Лил, опубликованного 5 июль 2010, 13:01 здесь.


Постараюсь на уровне эмоций,в критике я не сильна.
1 Повествование от лица героя в критической ситуации.(Это не обязательно нищета и голод,иногда иные вещи быстрее приводят к суициду.Все относительно)
2Место действия плюс атмосфера плюс  описание этого и на фоне некую личность.Очень одинокую,индивидуальность,гордеца с претензиями,желание или выбраться из этого или просто не жить.
3 Анализ себя самого,обрывочные мысли,переходящие в длинные умозаключения.О смысле,о жизни и вообще.
Ну канва понятна,на классиках учатся.Просто резануло как это все переведено на итальянский.Как топором высечено без анестезии.Это явно колорит норвежского,иначе было бы описано по-другому.А кажется,что читаю один роман с продолжением.Только у Гамсуна нет того количества позитива и надежды,ничего не лучезарно.Как средневековье.В этом отличие очень разительное.


" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 19 - 19
Стр.: 1 РекомендацияВерсия для печати

Раздел закрыт [ « Питер Хёг | Карин Фоссум  ... » ] Переход в:

Правила форума
Вы не можете начинать новые темы.
Вы не можете отвечать в дискуссии.
Вы не можете начинать опросы.
Вы не можете прикладывать к сообщениям файлы.
Тэги HTML запрещены.
Тэги форума разрешены.
Смайлики разрешены.

СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход


Powered by e-blah Platinum 7 Final © 2001-2004