СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход

» Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
16 сентябрь 2019, 10:02
  Forever Not Yours    ... with his voice ...    2014 Brother  ›  'Brother' video shoot (Модераторы: Лил)
Участников в разделе: 0, гостей: 1
Сейчас в разделе нет никого из зарегистрированных участников

Стр.: « 1, 2 : все РекомендацияВерсия для печати
  Автор    'Brother' video shoot  (прочитано 9 596 раз)
CallYourName
Дата: 13 март 2014, 17:55 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Брат зацементировал в тазу, первая мысль, ога. "Титаник" и "Белое солнце пустыни" тоже поучаствовали. Только у брата, в отличии от героя Лео, переохлаждения нет. Зомби на болоте.

А кому интересен  видеоряд в эпоху айтюнса??

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 30 - 55
sawwag
Дата: 14 март 2014, 11:01 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





говорю желания вслух


казань
Сообщений: 210
видео везде недоступно!!! ждем оригинальную версию

Well, that desires are made default - I wish you only!
ПС Ответ: 31 - 55
mort
Дата: 14 март 2014, 19:58 ЦитироватьСообщить модератору
хорист







м Санкт-Петербург -- РОССИЯ --
Сообщений: 176
» Цитата
видео везде недоступно!!! ждем оригинальную версию
Цитата сообщения участника sawwag, опубликованного 14 март 2014, 11:01 здесь.

Почему же, вот -   https://www.youtube.com/watch?v=pdosk5og3nA
https://www.youtube.com/watch?v=8hCAfm0p0dY


https://vk.com/morten__harket (Группа Morten Harket)



ПС Ответ: 32 - 55
mort
Дата: 14 март 2014, 21:03 ЦитироватьСообщить модератору
хорист







м Санкт-Петербург -- РОССИЯ --
Сообщений: 176
Официальная премьера клипа "Brother" состоится на каналах Германии ;
Friday 14.03. on Kabel 1 - approx. 21:48h
Sunday 16.03. on Pro Sieben - approx. 22:00h
Monday 17.03. on Sat1 - between 20:15h - 21:15h

The video will also be available officially on YouTube for fans worldwide very soon!
https://www.facebook.com/mortenharket.official

Kabel 1 TV (Germany) Онлайн ; http://www.interntv.ru/index.php?name=View&idtv=1..

https://vk.com/morten__harket (Группа Morten Harket)



ПС Ответ: 33 - 55
CallYourName
Дата: 15 март 2014, 21:52 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Thnx a-ha-forum.de

It was the same official Video, but only 15-20 Seconds with an Opener-Trailer 'Videopremiere der Woche'.

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 34 - 55
Lucky
Дата: 16 март 2014, 23:02 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







Сообщений: 81
Все таки мне кажется это не борода, а тина ) Видео очень красивое, голова в листьях и тине тоже шикарна, но меня несколько настораживает отсутствие остальных частей тела. Ну хоть плечи бы были...
Но думаю, такого видео еще не было.
ПС Ответ: 35 - 55
CallYourName
Дата: 17 март 2014, 11:56 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Премьера видео состоялась вчера также на VG
http://www.vgtv.no/#!/video/78747/videopremiere-morten-harket-brother

Что было рассказано в феврале  об идее клипа для VG перевел Якоб
http://a-ha-live.com/2014/03/16/morten-on-the-inspiration-behind-brother/

Конфетки и шведский сериал - все не из ширпотреба

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 36 - 55
Kosh_ap
Дата: 17 март 2014, 13:32 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
ой, блииин... МХ ну ты в очередной раз пероподал всем урок... слов нет... молодчина!
ПС Ответ: 37 - 55
Adeldream
Дата: 19 март 2014, 18:54 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист


ж Сообщений: 212
Девочки, кто хорошо знает английский, переведите пожалуйста, что там Якоб пишет
ПС Ответ: 38 - 55
sawwag
Дата: 19 март 2014, 22:23 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





говорю желания вслух


казань
Сообщений: 210
"Брат" музыкальное видео, которые выложен в интернет в начале этой недели, был свой ​​официальный премьера на VGTV в Норвегии сегодня.

"Харальд Цварт получил идею для клипа сразу после слушания песню впервые. Он основан на классическом фильме шведскими комиков Хассе и Tage . Мы договорились о предоставлении копии видео, которое будет сделано в музей Хассе и Tage " , Мортен говорит VG .

Сама песня началась с Петра Квинт получать идею для мелодии:

"Она была разработана оттуда и его окончательный вариант Петром и я. Лирическая личность пришла ко мне - в то же время - после того, как только что прочитал биографию Majiid Наваз , «радикальный», о взрослении, как молодой мусульманин в Англии, сталкиваются с европейским, западной культуры и политики, и его личная конфронтация с фундаментальные ценности после многих лет спускаясь бескомпромиссную и опасный путь на международном уровне как исламистской. А потом выборе еще ​​более опасный путь позже " , говорит Мортен.

"Брат" о любви и уважения, как это показано при распознавании право каждого стать тем, кем они являются. О праве следовать вашей собственной совести. "Брат" будет об уважении разнообразия - и как это является фундаментальной ценностью

Well, that desires are made default - I wish you only!
ПС Ответ: 39 - 55
CallYourName
Дата: 20 март 2014, 02:10 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
sawwag гугл транслейт как бэ не поможет  

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 40 - 55
sawwag
Дата: 20 март 2014, 11:37 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист





говорю желания вслух


казань
Сообщений: 210
ага.но с другими еще хуже

Well, that desires are made default - I wish you only!
ПС Ответ: 41 - 55
Kosh_ap
Дата: 21 март 2014, 10:43 ЦитироватьСообщить модератору
звезда


Баку
Сообщений: 1 141
девочки, вот более читабельный перевод:

"У Харальда появилась идея сценария видео сразу после того, как он услышал песню впервые. Она (идея видео) основана  на классическом фильме шведскими комиков Hasse & Tage . Мы договорились о предоставлении музею Hasse & Tage копии видео"

Идея самой песни появилась тогда, когда у Петра Квинта появилась идея мелодии:

"С этого момента (с появления идеи мелодии) и до завершения, песня была развита Питером и мною. В тоже время текст песни появился, когда я прочёл биографию Меджида Наваза "Радикал" о том, как он, будучи молодым мусульманином, рос в Англии, сталкиваясь с европейской и западной культурой и политикой, и о его личной конфронтации с фундаментальными ценностями после многих лет бескомпромиссного и опасного пути как исламиста на международном уровне. А после этого следуя ещё более опасным путём " , говорит Мортен.

"Песня "Брат" о любви и уважения, о том, как уважать право каждого быть тем, кем он является. О праве поступать в соответствии со своими личными ценностями. "Брат" об умении уважать разнообразие (в смысле культуры, традиций, религий и т.д.) - и о том, что теперь это является фундаментальной ценностью."
ПС Ответ: 42 - 55
Miracle
Дата: 21 март 2014, 11:31 ЦитироватьСообщить модератору
слушатель







Белибердинск
Сообщений: 30
Теперь понятно, что ничего не понятно.
Как притопленный в болотистом пруду Мортен отражает уважение к разнообразию ценностей. Что-то не оценила я режиссерскую задумку, имхо испоганил песню. Какой-то неприятный осадок от видео. Я не говорю, что Мортен всегда должен быть душкой, но идея песни размыта видео. (Строго имхо).
ПС Ответ: 43 - 55
CallYourName
Дата: 21 март 2014, 11:52 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Kosh_ap,  очень много "идей" в твоем переводе и скорее имеется в виду конфронтация с исламским фундаментализмом, а не фундаментальными ценностями. Но спасибо за помощь не владеющим

"еще более опасным путем" - Якоб не зря дал ссылку на статью в Вики - Меджида Наваз отказался от идеи исламизма в пользу просто веры, чего не приняли его бывшие единомышленники,  в том числе уже бывшая жена.


Видео выложено в оф. канале a-ha
https://www.youtube.com/watch?v=5KXsPIQ3qiU

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 44 - 55
Adeldream
Дата: 21 март 2014, 20:15 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист


ж Сообщений: 212
девочки, спасибо за перевод
ПС Ответ: 45 - 55
Zima
Дата: 22 март 2014, 09:38 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
» Цитата
ой, блииин... МХ ну ты в очередной раз пероподал всем урок... слов нет... молодчина!
Цитата сообщения участника Kosh_ap, опубликованного 17 март 2014, 13:32 здесь.

Почему-то тянет спросить, какой же это урок? И кому это - нам?  
Если ты имеешь в виду урок политической и конфессиональной талерантности, то - на мой взгляд -  без пространных пояснений самого Мортена лирическая песня Brother этого не отражает. И ничему не учит А клип - тем более. Кто догадается, не читая интервью для VG?

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 46 - 55
CallYourName
Дата: 22 март 2014, 19:17 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Конфетки и автобиография знакомы в UK и США, сюжет видео, в отличии от потопа, знаком только телезрителям Швеции и Норвегии, у нас в стране, извините, другие ассоциации "все мои подружки - пиявки и лягушки". Чему авторы хотят "заставить задуматься"?

Небольшие залы в Европе, местечковые фестивали в Норвегии Adult contemporary, а не Pop, никакого посыла широкой публике, точнее, все для проверенной аудитории и платежоспособных норвежцев.

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 47 - 55
Zima
Дата: 22 март 2014, 19:37 ЦитироватьСообщить модератору
звезда





elegantly invested


ж Москва
Сообщений: 1 101
Телезрители Швеции тоже недоумевают:
Maria Mikiwer Hm, the song is beautiful but the video is a bit strange I think.... Sorry.... I'm from Sweden and I do know about Hasse & Tage but I must say that I don't see the connection....

Come on baby light my fire
ПСICQ Ответ: 48 - 55
CallYourName
Дата: 24 март 2014, 22:41 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Оф.сайт уточнил

was inspired by the 1975 movie ‘Agget ar lost’ produced by the Swedish comedians Hasse & Tage.

Описание есть в шведской вики http://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%84gget_%C3%A4r_l%C3%B6st

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 49 - 55
CallYourName
Дата: 24 март 2014, 22:43 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Оф.сайт уточнил

was inspired by the 1975 movie ‘Agget ar lost’ produced by the Swedish comedians Hasse & Tage.

Описание есть в шведской вики http://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%84gget_%C3%A4r_l%C3%B6st

Картинки и фрагменты тоже гуглятся https://www.google.ru/search?q....._sm=122&ie=UTF-8

вот такие картинки


как часть обложки DVD



Комедия!

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 50 - 55
CallYourName
Дата: 25 март 2014, 22:48 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







ж MSK
Сообщений: 3 958
Обмен "личными" сообщениями и рекомендация всем прочитать Radical

http://mortenharket.com/inspiration-brother/

The stars that we follow can lead us astray
I'll plough my own furrow, I'll go my own way © The Divine Comedy
ПСICQ Ответ: 51 - 55
lex
Дата: 30 март 2014, 17:07 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





Hear my voice above the crowd..


м Ufa-city Russian Federation
Сообщений: 180
Если не знать контекста, то клип покажется, мягко говоря, очень и очень странным...

'dissolving to darkness, we are giving up
saying to hoplessness simpliest 'yup'
but way to salvation is always near
carefully listen your mind and you'll hear' ©
СайтПС Ответ: 52 - 55
Lirika
Дата: 30 март 2014, 21:03 ЦитироватьСообщить модератору
звезда







.......
Сообщений: 5 364
» Цитата
Обмен "личными" сообщениями и рекомендация всем прочитать Radical

http://mortenharket.com/inspiration-brother/
Цитата сообщения участника CallYourName, опубликованного 25 март 2014, 22:48 здесь.


Это круто


" Ложки нет..."
                                                              Нео." Матрица"
ПС Ответ: 53 - 55
Vyacheslav69
Дата: 4 сентябрь 2014, 09:31 ЦитироватьСообщить модератору
хорист





меломан


м Россия, Санкт-Петербург
Сообщений: 132
Morten Harket - Brother (Official Video), MP4, 57.1 Mb




СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/UJ67-y6hV2Wxd

a-ha depeche mode super
ПС Ответ: 54 - 55
Adeldream
Дата: 4 сентябрь 2014, 20:20 ЦитироватьСообщить модератору
бэк-вокалист


ж Сообщений: 212
Vyacheslav69,спасибо большое!
ПС Ответ: 55 - 55
Стр.: « 1, 2 : все РекомендацияВерсия для печати

Раздел закрыт [ « Do you remember me в... | Медиа о новом альбом... » ] Переход в:

Правила форума
Вы не можете начинать новые темы.
Вы не можете отвечать в дискуссии.
Вы не можете начинать опросы.
Вы не можете прикладывать к сообщениям файлы.
Тэги HTML запрещены.
Тэги форума разрешены.
Смайлики разрешены.

СайтГлавнаяПорталКалендарьПоискРегистрацияВход


Powered by e-blah Platinum 7 Final © 2001-2004