Morten Harket Morten Harket Morten Harket Morten Harket
Сексуальный · Естественный · Сиятельный

Forever Not Yours

ТВОРЧЕСТВО : Jungle Of Beliefs / Дебри мировоззрений
Culture Spans The World

1999

Вокал: Мортен Харкет, Слова: Мортен Харкет и Оле Сверре Ольсен, Музыка: Рейнар Бьеркрейм. Музыка была написана к одноименному шведскому документальному сериалу. Песня была выпущена синглом, и в составе альбома Culture Spans The World.
13 декабря 2008 года Мортен исполнил новую версию этой песни на Artistgalla, благотворительном концерте норвежских звезд, посвященном сбору средств для помощи беженцам по всему миру. [посмотреть видео]
Boys on Timber — Инструментальная версия песни Jungle of Beliefs.

Jungles Of Beliefs



Boys On Timber

JUNGLE OF BELIEFS

What a wonderful world it seems
And our keel's running deep
We've got wine from the great
Market place
We can walk in our sleep,
Do you know,
Now that gold is coming cheap
What to lose
And what to keep

You know, our hearts
Could come closer, babe
But our heads got it the way
Just like stones in the middle
Of the stream
Let it mean just what it means
Do we know our position,
Do we know
How to keep
And how to let go

You can drown in that ocean girl
You can swim it that sea
You can rise, you can dance
On the brim
You can plunge so deep within
Looking down into a jungle of beliefs
Look at you
Look at me

What a wonderful world it seems
And our keel's running deep
We've got wine from the great
Market place
We can walk in our sleep,
Do you know,
Now that gold is coming cheap
What to lose
And what to keep




Яркий
Философствующий
Лиричный




Рассуждающий
Размышляющий
Ироничный



Morten Harket
  ДЕБРИ МИРОВОЗЗРЕНИЙ

Каким чудесным кажется мир.
И наш киль глубоко рассекает воду.
У нас есть вино, купленное в отличном
Магазине.
Мы можем гулять в своих мечтах,
Но знаешь ли ты,
Сейчас, когда золото обесценивается,
Что терять,
И что беречь?

Знаешь, наши сердца
Могли бы быть ближе, милая.
Но наш разум препятствует этому,
Как камни течению
Потока.
Пусть это означает лишь то, что означает.
Знаем ли мы свое место,
Знаем ли мы,
Как сберечь,
И как отпустить?

Ты можешь тонуть в этом океане, милая.
Ты можешь плавать в этом море.
Ты можешь подняться, можешь танцевать
На поверхности воды.
Ты можешь нырнуть глубоко.
Но, глядя в эти дебри мировоззрений,
Взгляни на себя,
Взгляни на меня.

Каким чудесным кажется мир,
И наш киль глубоко рассекает воду.
У нас есть вино из отличного
Магазина.
Мы можем гулять в наших мечтах,
Но знаешь ли ты,
Сейчас, когда золото обесценивается,
Что терять,
И что беречь?


Вдохновляющий
Окрыляющий
Пробуждающий


Признанный
Легендарный
Прославленный


Объединяющий
Раскрепощающий
Дурманящий